él quería que fuéramos a comer juntos
he wanted us to go eat together · he wanted us to go out to eat together · he wanted us to go to eat together
comer juntos oor Engels
comer juntos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eat together
Tom y Mary rara vez comen juntos.
Tom and Mary seldom eat together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces no iban a comer juntos.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
—¿No habíais planeado comer juntos?
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Que volveremos a comer juntos y que no empezarás a bajar las persianas para desnudarte.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a comer juntas.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a orar y comer juntos, con la voluntad de Dios.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nuestros maridos tienen algo que hacer, podemos comer juntas.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... entonces debemos disfrutar de comer juntos también.
That' s brilliant,Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se habían juntado en Alkonost, y comenzaron a cabalgar y comer juntos.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Puede consistir en comer juntos.
Steered wheels ...jw2019 jw2019
Se levantó y me citó para comer juntos al día siguiente con Pedro el Chileno.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Quizá llamaría a Sally Allison para comer juntas.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
- ¿Mañana, entre dos ensayos, podríamos comer juntas?
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
—Claro que vamos a comer juntos.
I can' t help youLiterature Literature
Habíamos quedado para comer juntos en su despacho.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Esto acarrea la eliminación de la importancia social de comer juntos.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
¿Puedo contar con que ha decidido aceptar mi oferta de comer juntos?
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
No hemos estado en condiciones de comer juntos.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezaron a comer juntos y a sentarse el uno al lado del otro en el autobús.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Están arrastrando todas las mesas pequeñas para formar una mesa grande para que todos tengamos que comer juntos.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Comer juntos como un grupo, como una familia, podría aliviar algunos sentimientos heridos.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Pensé que querían comer juntos.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos comer juntos.
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que podríamos comer juntos.
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo deberíamos comer juntos?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Quizás podríamos comer juntos.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5669 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.