incitación a cometer perjurio
subordination of perjury
cometer perjurio oor Engels
cometer perjurio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commit perjury
No voy a cometer perjurio para ganar un caso.
I'm not gonna commit perjury to win a case.
perjure
Por favor, no complique las cosas cometiendo perjurio.
Please do not complicate matters by perjuring yourself.
to commit perjury
Aceptaré tu oferta de cometer perjurio para beneficiarme.
Just taking up on your offer to commit perjury on my behalf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque tendría que declarar bajo juramento y él no cometerá perjurio
He took your sandwichopensubtitles2 opensubtitles2
Porque tendria que declarar bajo juramento y él no cometerá perjurio.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás listo para cometer perjurio?
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin }And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y entiende que puede ir a prisión por cometer perjurio?
We' re gonna be okayLiterature Literature
Me hará cometer perjurio.
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conspirando para cometer perjurio es una ofensa seria.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes cometer perjurio.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me preocupa que haya involucrado en una conspiración para cometer perjurio de modo a conseguir fines políticos
That way the chickens think it' s day and they eatopensubtitles2 opensubtitles2
5:1) No había de cometer perjurio, porque esto era mentir “delante de Jehová.”
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
Jamás presentó pruebas falsas contra mí ni alentó a nadie a cometer perjurio contra mí.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
El ser consciente... de dicha dificultad es lo que me ha hecho cometer perjurio esta mañana.
Pumpkin seedsLiterature Literature
No voy a cometer perjurio para ganar un caso.
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importaba; me alegraba de que muriera y de no tener que cometer perjurio.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Aquel hombre habría sido capaz de cometer perjurio por aumentar la colecta de la misa del domingo.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
En el peor, cometerá perjurio y puede ser acusada de ello.
How is your movie going?Literature Literature
—Si accediera a hacer eso, estarías de nuevo sobornando a alguien para cometer perjurio.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
No estoy segura que esté dispuesta a cometer perjurio.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las declaraciones de un hombre que puede cometer perjurio sin que le pase nada no tienen ningún valor.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Esto era cometer perjurio en una gran escala.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no voy a cometer perjurio.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta cometer perjurio, pero tenía la certeza de que Ringgo era culpable, y allí lo tenía.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Cometer perjurio es un crimen.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que acabo de cometer perjurio
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPopensubtitles2 opensubtitles2
A menos que decidas cometer perjurio.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
No creas que no odié cometer perjurio ante la policía.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
232 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.