comida y alojamiento oor Engels

comida y alojamiento

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

board and lodging

naamwoord

place of lodging with daily meals

La organización no pudo participar en más eventos debido a los costos prohibitivos de viaje, comida y alojamiento.
The organization could not participate in more events due to the prohibitive costs of travelling, boarding and lodging.

boarding and lodging

La organización no pudo participar en más eventos debido a los costos prohibitivos de viaje, comida y alojamiento.
The organization could not participate in more events due to the prohibitive costs of travelling, boarding and lodging.

Soortgelyke frases

alojamiento y comida
room and board

voorbeelde

Pero si tienes que pagar para la comida y alojamiento
But if you had to pay for food and lodging

Ha dejado de exigir una comida y alojamiento mejores.
He’s given up demanding better food and quarters.’

—¿Cuánto... cuánto costaría conseguir comida y alojamiento?
'How much ... how much would it cost to get a meal and a place to stay?'

Los protege y la utilizan para obligar a otros a darles comida y alojamiento
It protects them and they use it to force others to give them food and shelter

Tendréis comida y alojamiento; los del pueblo sabemos que podemos confiar en ti.
You'll have food and lodging, and we know we can trust you.""

¿Sólo lo necesita para comida y alojamiento?
All you actually need it for is board and lodging?

Incluso le habían ofrecido comida y alojamiento gratis si quería volver a vivir en Ohio.
They’d even offered Anna free room and board if she wanted to move back to Ohio.

—Y... —dijo Grip, tratando de averiguar algo más aparte de lo relacionado con comidas y alojamientos.
“And . . . ,” said Grip, wondering about more than covering his eating and sleeping.

Con comida y alojamiento, desde luego.
With board and lodging, of course.

Hallarían comida y alojamiento en sus propios aposentos.
There would be food and lodging in his quarters and his steward would give them their money.

Nos darán comida y alojamiento, y quizá también ayuda.
They will give us rest and food, and perhaps help as well.

—A vuestro amigo se le paga con comida y alojamiento.
“Your friend is being paid with food and shelter.

Tía Beatrice les dio a ambos comida y alojamiento, pero poco más.
Aunt Beatrice gave him and his brother board and lodging, but little more.

Si viene a la isla conmigo, Daniels sólo pagará comida y alojamiento.
If you come to the island with me, Daniels will only pay room and board.

Compramos por separado la comida y alojamiento, y el sueldo diario son 160,000 Won.
We get a separate stipend for room and board, and the daily wages are 160,000 Won.

Si hubieras estado despierto, hubiera pedido comida y alojamiento para ti, pero se te habían fundido las luces.
If you had been awake, I’d have begged food and accommodation from you, but your lights were out.

Aquí me dan comida y alojamiento.
I'm well provided in board and lodging here.

Que también exigimos comida y alojamiento.
We shall also require food and quarters.

Al contrario que él, el gato había recibido comida y alojamiento gratis.
Unlike himself, the cat had received room and board with no price to pay.

Los jefes se embolsan la mayor parte de los salarios, repartiendo sólo lo justo para comida y alojamiento.
The jefes pocket most of the wages, doling out just enough for room and board.

Para el año lectivo # se ofrecieron comidas y alojamiento gratuitos a # estudiantes
In # such students are offered free food and accommodation in the hostels

Como un viajero cualquiera, fue al monasterio, donde los monjes le procuraron comida y alojamiento.
Like any traveller, he went to the monastery where the monks gave him food and shelter.

—Le prometo que recibirán la mejor comida y alojamiento posibles —aseguró Robbie.
“I promise you they will have the best food and the most comfortable accommodation,” replied Robbie stoutly.

Sólo lo necesario para comida y alojamiento.
Just enough for food and stay.

Suministro de comida y alojamiento especializados en promocionar la salud y el bienestar generales de clientes
Providing food and lodging that specialise in promoting patrons' general health and well-being