comiendo oor Engels
comiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of comer.
by eating
Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado.
Don't get a stomachache by eating too much.
eating
Tom no sube de peso aunque coma mucho.
Tom doesn't gain weight even though he eats a lot.
while eating
No hagas ruido cuando comes la sopa.
Don't make noise while eating soup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN EMPEZAR A PREGUNTARSE POR QUÉ NO SE ESTÁN COMIENDO SU COMIDA».
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Mientras tanto, el metabolito que tiene dentro se le está comiendo el cerebro.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras la estaban comiendo, notaron un cambio -.
I was going to get themLiterature Literature
—Caro habló como para animarla, pero sonó como si ella también estuviera comiendo—.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Despertó varias horas después y ella estaba comiendo unas patatas fritas.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Si fuéramos granjeros nos estaríamos comiendo las semillas.
Anybody got some antibacterial gel?ted2019 ted2019
Vincent no está comiendo?
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sentada en el sofá, comiendo, cuando oigo un golpe.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
Estarán una semana comiendo ese estofado.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Lao Chen, que estaba comiendo con mucho apetito, se sintió un poco incómodo al oír los halagos de Fang Caodi.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Era domingo y papá y yo estábamos comiendo unos sándwiches frente al río cuando llegaron unas gemelas.
You got good tasteLiterature Literature
Para referencias futuras, ninguna porquería forense sobre fluidos corporales mientras estoy comiendo.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, he estado comiendo tanta comida.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
He estado comiendo esta mierda
Mm- hmm, with spiral clusteropensubtitles2 opensubtitles2
—¿Quieres decir que le estás sacando todo el provecho posible a tu comida... sin desperdiciar nada... y comiendo menos?
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Los caballos estaban comiendo ruidosamente en sus morrales y el conductor había desaparecido.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Se lamió los labios y casi pudo saborear la carne que la mujer estaba comiendo.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
Estábamos comiendo los aperitivos: empanadillas, con olor a carne de cerdo y aceite de sésamo.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Y cuando miras la belleza de la naturaleza, y ves los pájaros picoteando... están comiendo cosas.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Antes de que terminéis comiendo barro, ¿por qué no os hacéis un favor y avisan a Jarvis?
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos sentadas en su cocina comiendo una sopa de espárragos que Amy había hecho mientras yo hablaba.
I' m not worriedLiterature Literature
Chicos y chicas por todas partes, haciendo el vago, conversando, bromeando, comiendo.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Carrasquina miró a sus hermanos, que estaban comiendo junto a una roca semienterrada.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Deberías excusarnos ahora, estamos comiendo, y nos estas interrumpiendo.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
De vez en cuando, acababan sus excursiones comiendo algo en un chiringuito barato.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.