como es usted oor Engels
como es usted
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as it's you
Terriblemente abarrotado esta noche, pero, claro, como es usted...
Wickedly overcrowded tonight, but, of course, as it's you...
as you're
" Tan hija como eres tú, lo son esos ratones "
'As much as you're my daughter, so are these mice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Como es usted profesor de historia, Abu Ramiz, creo que le interesará ese cadáver de ahí.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
¿Cómo puede ignorar lo que ocurre entre su propia gente, rica e influyente como es usted?
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Como es usted una Cinco, supongo que no siempre ha tenido acceso a la nutrición necesaria.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
—Como es usted muy consciente, ¡todavía tenemos dieciséis malditos partidos políticos en este país!
Everything else held up okayLiterature Literature
Pero como es usted psiquiatra, pienso que a lo mejor puede ayudarme.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Si ve como es usted, María
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles OpenSubtitles
Como es usted tan hermosa, tendrá adoradores... eso no lo podrá evitar...
We are joining in the huntLiterature Literature
Según el raglamento debríamos ahora cantar el himno, pero, como es usted de la televisión, se lo remitiré
l liked hearing you say itopensubtitles2 opensubtitles2
Tanto como es usted bien conocido por la mayor parte de ellas.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Él es como es, ustedes son como son.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
—Y tal como es usted, imagino que ni se le ocurrió volverse atrás.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Tal como es usted ahora, aún le falta mucho camino por andar.
Usable in all waysLiterature Literature
—Y como es usted un hombre inteligente, jamás dice una mentira en realidad.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
¿Cómo puede ignorar lo que ocurre entre su propia gente, rica e influyente como es usted?
You said everything was okayLiterature Literature
Eisenhower, tomando mis manos, me miró largo rato y luego dijo: ¡Ahora veo como es usted!
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
—Y como es usted Jack Burns, le he conseguido una mesa, aun avisando con tan poca antelación.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
como es usted claramente una experta en ello.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán, como es usted nuevo en este siglo, he sido paciente
Think we better put the cuffs on him, Reece?opensubtitles2 opensubtitles2
Como es usted el único teniente que queda... Bickford negó con la cabeza.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Como es usted un poco lerdo, deje que se lo diga para tontos.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es, como - es usted ¿Llamándome a un mentiroso?
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esas circunstancias, como es usted un cliente nuevo, creo que querríamos el pago por adelantado.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Y si mi madre tan solo supiera como es usted, tampoco lo escucharía.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gustaría que ella fuese... exactamente como es usted.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
Un hombre tan importante como es usted, y todavía sin saber nada.
But I' il see what I can doLiterature Literature
81993 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.