como fuiste oor Engels como fuiste Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsas you went Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDas you were tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhedeEres tan irritante como eras cuando te conocí.You're just as annoying as you were the last time I met you. GlosbeMT_RnDsince you were Kopieer na knipbordbesonderhedeYa sabes, como eres inglesa.You know, I figured since you were English. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesSoy vegetariano, así que no como carne I am a vegetarian, so I do not eat meatvoy a comer pizzacomer fuera eat out · go for a meal · go out for a meal · go out to eat · to eat out · to eat outside · to go out for dinnerser conocidos comoes una sociedad consumista como la nuestra it is a consumer society like ourssea como fuereyo soy como el chile verdesi es tan rica como dicescomo si fuese verdad as if it were true + 80 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadComo fuiste tú quien lo encontró, debes saber que ha tenido un final feliz.Why did you Iet her go?!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Tan rudo como fuiste con Irin, me sorprende que alguno de ellos nos hable."""That we were nothing but aLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La mitad de la calle vio como fuiste detenido.First and goal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿También serás enemigo de él, como fuiste enemigo del Conciliador?How well do you know Nordberg?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Estás dispuesto a dejarlos huérfanos, como fuiste tú?We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Espero que cuando tengáis un niño no sea tan cabezota como fuiste tú.I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sigue mostrándote mimosa y gentil como fuiste, ¿sabes?The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bueno, sólo ruega que no crezcan y sean adolescentes como fuiste tú.OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Y se supone que a Paul le encantará ver como fuiste por ahí con Nick?What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Como fuiste capaz...Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero incluso ahora ya no eres tan joven y atractiva como fuiste en una ocasión.Prepare to enter the time machineLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Son bastante elocuentes, como fuiste elocuente tú.MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Todo el hospital está hablando de como fuiste suspendido.Want to put him in leg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tio Felix, como fuistes capaz?This guy is totally in chargeopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cuéntame sobre como fuiste rescatada.I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No soy una esclava de la Piedra como fuiste tú.Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Las reglas del Servicio Social dicen que, como fuiste despedida, todas tus prestaciones serán suspendidas.Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chica adoptada, como fuiste tú, al menos eso era lo que me decías cuando estábamos juntos.How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y como fuiste el cabecilla tampoco saldrás durante un mes.Then, please, take it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Para ellos, tú mataste a Perry, tal y como fuiste entrenado.Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Amy, como fuiste la campeona el año pasado, tú primero.Possibly killed by that wrench and stuffedin his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Como fuiste a pedirle perdónWell, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡Cuéntale, Lucius, como fuiste Aturdido momentos después de que se lanzaran sobre nosotros!I' m going to get back to my dateLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Así es como fuiste capaz de obtener el papeleo de nuestra grabación.You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eres como fuiste anunciado, MacGyver.You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2655 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k