como podéis ver oor Engels
como podéis ver
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as you can see
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Como podéis ver —continuó Greg—, un solo disparo de cerca ha hecho bastante daño.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Como podéis ver, el tiempo se agota.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Como podéis ver, tenemos una filtración interna.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Hay una capa de nieve donde la sombra es más profunda, como podéis ver.
My world, her world?Literature Literature
—Como podéis ver, éramos casi como una familia entonces.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
Nos tendieron una emboscada y los atacantes llevaban antorchas, como podéis ver.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Es un tema serio, Coronel Bishop, como podéis ver.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
He encontrado a la princesa, como podéis ver.
Closed bottleLiterature Literature
Como podéis ver, trabajar por los maestros no significa necesariamente seguirlos.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
—Como podéis ver, señor, tengo permiso de lord Vivar para trasladar al prisionero.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Y, como podéis ver —escuché que Brand decía—, Corwin no tiene la Joya.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Como podéis ver, todo está bien.
BATCH NUMBER ctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, sólo un cuerpo, como podéis ver.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
El señor Gradic luchó contra cinco de ellos, y se lo hizo pagar muy caro, como podéis ver.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
—Como podéis ver, vuestras cosas ya están a bordo del barco —dijo el general.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
—Como podéis ver —clamó el rey Gaius desde la balconada—, el futuro pertenece a Limeros.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Pero como podéis ver, su victoria ha sido vana.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
—Una niña, Alteza —dijo con sequedad—, perfectamente formada, como podéis ver.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
—Como podéis ver, el problema monárquico ha sido eliminado —les aseguró Guy—.
Turn to channelLiterature Literature
Como podéis ver, las cosas no salieron así.
You' re safe hereLiterature Literature
Alarmáis con él a las damas, como podéis ver.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Como podéis ver, ha sido una buena época para los Cuervos.
And it' s # % his wedding, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he aceptado incondicionalmente todavía, pero como podéis ver, Paul me ha convencido de que acepte el anillo.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Como podéis ver, continúa habiendo problemas de escala.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
—Únicamente las pisadas, la nieve las ha borrado, como podéis ver, pero indicaban que hubo dos personas.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
4375 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.