en como represalia por el bombardeo
in retaliation for the bombing
como represalia oor Engels
como represalia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retaliatory
Un camino virtuoso de cooperación debe sustituir al actual círculo vicioso de violencia como represalia.
A virtuous path of cooperation must replace the present vicious cycle of retaliatory violence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un camino virtuoso de cooperación debe sustituir al actual círculo vicioso de violencia como represalia.
Distance?- # meterUN-2 UN-2
Como represalia, furiosos fanáticos holandeses habían atacado e incendiado varios restaurantes.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
Argumentó que había que fusilar a los aviadores aliados que tenían prisioneros como represalia.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Sí, como represalia.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, a veces se recurre a la violencia sexual para, por ejemplo, aterrorizar y castigar y como represalia
It' s an old trickMultiUn MultiUn
Como represalia, agravaba la grosería de sus gestos y palabras, la brusquedad de sus movimientos.
Where do you think you are going?Literature Literature
Las Hermanas dicen que eso es provocar otras incursiones como represalia, y ya han resultado muertas algunas personas.
He is jealousLiterature Literature
«Es un acto de guerra», replicó Kennedy, que probablemente conduciría a un bloqueo de Berlín como represalia.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Como represalia, agarró a uno de sus asaltantes, lo enroscó como una serpiente y apretó con fuerza.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Los oponentes políticos que habían sido detenidos, a menudo como represalia, ya habían sido absueltos.
I am gambling that you are sincereUN-2 UN-2
Su madre, como represalia, no volvió a dirigir la palabra a los Sinclair.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Charlotte no descansaría hasta hacerle tanto daño como pudiera como represalia.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
El mariscal Antonescu ordena como represalias: 1.
And where are they?!Literature Literature
Se promueve mayoritariamente como represalia: castigar a quienes actúan al margen de la ley
My husband is not my husbandMultiUn MultiUn
Cada uno de esos países, si lo hiciera, tendría garantizado un ataque nuclear como represalia.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Como represalia, ella se concentró en Scott.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
La reacción inmediata de este, que según Goebbels «echaba humo de rabia», fue bombardear Valencia como represalia.
They will be under it againLiterature Literature
Como represalia por la insubordinación de Prometeo, Zeus envió a Pandora, la primera mujer.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
No publiques ese vídeo con insultos, no tuitees como represalia.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Chernogubov tiene claro que su agresión fue como represalia por su denuncia a Russian Chrome.
it had a # licenseglobalvoices globalvoices
Como represalia se habían cogido rehenes.
Never found out why you left himLiterature Literature
Como represalia, intenté alisarle las cejas, algo que siempre había querido hacer.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Como habéis visto la muerte de los rehenes que han tomado como represalia.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Como represalia, milicias armadas atacaron e incendiaron las aldeas de Higlige, Nabakaya Halalif y Talhaya.
Your brother, Santino, they killed himUN-2 UN-2
6003 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.