rutina de coma flotante
floating-point package · floating-point routine
como rutina oor Engels
como rutina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as a matter of routine
Es necesario tenerlas en cuenta, como rutina, al analizar los problemas y formular las políticas a nivel de todo el sistema.
They needed to be considered as a matter of routine in the analysis of issues and the formulation of policies across the system.
routinely
Sr. Stone, ¿tiene como rutina carecer de sentido del humor?
Mr. Stone, do you routinely lack a sense of humor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empecé a hacerlo como ejercicio terapéutico, como rutina para calmarme.
What are you doing?Literature Literature
Porque eran como rutinas cómicas.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como rutina, algunos médicos tratan a los adictos por depresión.
I don' t get itLiterature Literature
En realidad, como rutina se añaden a nuestros alimentos más de tres mil aditivos distintos.
I' m coming, KittyLiterature Literature
LYNCOLP era simplemente uno más entre los miles que trataba como rutina en un día de trabajo.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
La intimidad como rutina: percibimos que esto llegaría a ser un problema.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Culpan a la policía como rutina.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuerzas armadas de Israel atacan como rutina objetivos civiles con una brutalidad indescriptible.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneUN-2 UN-2
Como rutina, hacían la vida difícil a cualquier romano, a menudo de manera muy sutil.
He' s on the wayLiterature Literature
~Acostumbra como rutina poner al tanto a sus pacientes embarazadas de que fumar es riesgoso para el feto?
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Los matan aleatoriamente y como rutina cada día, solo para diversión de los capataces.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Los laboratorios citogenéticos que no emplean como rutina el bandeo G usan por lo general el bandeo R.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Este proceso de reinicialización automática, se conoce como rutina normal de recuperación de fallo.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Podía implantar eso como rutina.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
No obstante, tal vez fuese más seguro ponerlo por escrito en algún sitio oficial, estrictamente como rutina.
Thought that did not know that?Literature Literature
Tampoco se sabe si Alejandro mantuvo la costumbre en su corte persa, aunque probablemente perduró como rutina.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
La perspectiva de lidiar con pacientes, de manera diaria, como rutina laboral, cada vez le atraía menos.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
—Bien, puedo hacer todos los trabajos que me asignan como rutina, señor.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
A partir de entonces, se aplicó como rutina la vacía e insustancial etiqueta.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Sr. Swann, ¿tiene como rutina anotar asesinatos en su agenda diaria?
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me encanta la vigilancia como rutina, pero usted la ha hecho imprescindible con sus actos.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Los accesos directos nuevos deben crearse como rutinas personalizadas.
pome and stone fruit and grapessupport.google support.google
Como rutina encuentro pacientes que me dicen: «Nunca salo mi comida».
How do I get out of here?Literature Literature
Sr. Stone, ¿tiene como rutina carecer de sentido del humor?
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensemos en todos los formularios que nos hacen completar como rutina cuando presentamos una solicitud.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
12644 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.