como si no lo supieras
as if you didn't know
como sabemos oor Engels
como sabemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as we know
Nuestra tarea es matar a los enemigos desde el aire tan eficiente y expeditamente como sabemos.
Our business is killin'our enemies from the air as efficiently and expeditiously as we know how.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Lituania, como sabemos, las milicias de OMON realizaron, desgraciadamente, ataques muy sangrientos.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEuroparl8 Europarl8
Queridos amigos, como sabemos bien, no es fácil aceptar esta superación de los límites de nuestra razón.
But today is a new dayvatican.va vatican.va
Como sabemos, algunos miembros de la comunidad uigur de Xinjiang son fundamentalistas islámicos que reclaman un Estado independiente.
On the other side of these bars will be baitEuroparl8 Europarl8
¿Y como sabemos eso?
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagámoslo como sabemos
Do we look like kidnappers?opensubtitles2 opensubtitles2
Como sabemos, la energía de las ondas electromagnéticas oscilantes viene en cuantos indivisibles llamados fotones.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Como sabemos, después de salir de Saint Nick’s siguieron en contacto y almorzaban juntos con regularidad.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Era exactamente, como sabemos, a lo que había ido James, y por eso quedó confuso.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Como sabemos que es verdad?
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sabemos, en ocasiones la autocorrelación puede ser aparente porque se omitieron algunas variables importantes.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Como sabemos, según todas las definiciones, Irlanda es la vecina de Inglaterra.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Como sabemos, las hormigas no tienen memoria.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
—¿Como sabemos que la computadora central no miente?
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
Y entonces, como sabemos, Cristo reprendió al tentador diciendo: "No tentarás al Señor tu Dios" (Mt 4, 7).
If you wanna rock, you gotta break the rulesvatican.va vatican.va
-El hijo del cielo refleja el cielo, que es todas las cosas, como sabemos.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Aunque, como sabemos, nuestros guerreros son los mejores que han honrado un campo de batalla.
I think it' s the lineLiterature Literature
Como sabemos, la Unión Interparlamentaria es la organización mundial de los parlamentos de los Estados soberanos.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedUN-2 UN-2
Y como sabemos, " somos lo que comemos ".
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las amapolas, como sabemos, crecen en suelos removidos.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Como sabemos, las enfermedades impiden el desarrollo.
The Rainbow' s gonna tourUN-2 UN-2
Como sabemos por la leyenda, no lo hizo.
Another bright red day!Literature Literature
- Para los seres humanos, como sabemos, es de lo más natural que los bebés lloren de noche
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article #thereofLiterature Literature
Para hacer frente a esta nueva realidad, la Organización ha iniciado, como sabemos, una serie de reformas.
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
Como sabemos ¿No están acojonadas ahí arriba?
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando diga cómo cambió, como sabemos cuando un poro en particular es dominante, lo pueden sentir muy fácilmente.
Of course I saw it!QED QED
37927 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.