como se ha dicho antes oor Engels
como se ha dicho antes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as said before
Por ello, como se ha dicho antes, es necesario adoptar estrategias de desarrollo a nivel local.
That is why, as said before, development strategies at the local level are necessary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como se ha dicho antes, el fuego puede ser tan poderosamente un enemigo como es un aliado.
Come on, well in, BillLiterature Literature
Como se ha dicho antes, es libre de marcharse.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Si no llega, siga avanzando como se ha dicho antes.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
(149) Tal como se ha dicho antes, la Comisión recibió tres respuestas de productores comunitarios no denunciantes.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
Pero como se ha dicho antes, ese sistema no sería suficiente
You pulled it out, girl!oj4 oj4
El tiempo es un gran charlatán y no un gran sanador, como se ha dicho antes.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Como se ha dicho antes, la KPC reclama la indemnización de # millones de barriles de petróleo crudo perdidos
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.MultiUn MultiUn
Sin embargo, son parciales y, como se ha dicho antes, esencialmente defensivos.
Chronic toxicityLiterature Literature
Como se ha dicho antes, no hay razón para dudar de la palabra de ese tal Mephisto.
All indications excellentLiterature Literature
Como se ha dicho antes, la asistencia humanitaria es como una tirita aplicada a una herida abierta
So she can change appearance at will?MultiUn MultiUn
Como se ha dicho antes, las reglas de la organización son por definición internacionales
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.MultiUn MultiUn
El sanatana-dharma se refiere como se ha dicho antes, a la eterna ocupación de la entidad viviente .
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Las empresas virtuales Como se ha dicho antes, las limitaciones de la integración vertical son importantes.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Como se ha dicho antes, la Comisión puede aceptar la enmienda 17.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Europarl8 Europarl8
Sin embargo, como se ha dicho antes, las competencias individuales deben estimularse dentro de un marco social.
Then they foundLiterature Literature
Los Avari que llegaron a Beleriand eran llamados Morben o Mornedhel, como se ha dicho antes.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Y como se ha dicho antes, los tripulantes sobrellevaban esta autoridad abrumadora con gran buen humor.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Como se ha dicho antes, se encontró cierta resistencia para la introducción de tantos cambios.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedUN-2 UN-2
Como se ha dicho antes, las reglas de la organización son por definición internacionales.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterUN-2 UN-2
Pero como se ha dicho antes, ese sistema no sería suficiente.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
Como se ha dicho antes, la asistencia humanitaria es como una tirita aplicada a una herida abierta.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedUN-2 UN-2
Como se ha dicho antes, este nombre, «los Abandonados», se lo dieron los Sindar a sí mismos.
What' s going on?Literature Literature
Por ello, como se ha dicho antes, es necesario adoptar estrategias de desarrollo a nivel local
Neveryou mindoj4 oj4
Como se ha dicho antes, tenía debilidad por los títulos.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
La escritora, como se ha dicho antes, no puede saberlo.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
1262 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.