como se sienten
since you feel
como se sentía oor Engels
como se sentía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as he was feeling
as she was feeling
as you were feeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era así como se sentía, acostado en su cama.
I can do withoutLiterature Literature
La otra mujer la miraba como si fueran iguales... y tal vez así era como se sentía Dorotea.
How dare you attack your father?Literature Literature
Probablemente los tres enemigos estaban tan desencajados como se sentía él mismo y sudando con igual intensidad.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
De la manera en que sonaba cuando estaba ocultando como se sentía realmente.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Tu tomaste el auto,...... porque querías mostrarme como se sentía cuando...... yo me iba de tu lado
I' il take you right now, buddy!opensubtitles2 opensubtitles2
Lo cual, considerando lo que había sucedido, era justo como se sentía.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
No sólo la apariencia, sino el olor y como se sentía.
It will spread like wildfireLiterature Literature
—Cuando estaba aprendiendo a ser un lobo, pregunté a mi profesor como se sentía el emparejamiento.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Nunca se había sentido tan tiernamente protector de nadie como se sentía de esa mujer tan independiente.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
No quería parecer una imbécil dependiente y desesperada, incluso aunque fuera así como se sentía de verdad.
There are no vampiresLiterature Literature
Probablemente parecía tan perdido como se sentía.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Todavía recuerdo como se sentía la piel, y el olor...
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué manera tan educada de decirle que parecía tan agotada como se sentía!
He must have taken it becauseLiterature Literature
Lo que me gustaría saber ahora es como se sentía, en lo que estaba pensando cuando lo hizo.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
" Olvidaba como se sentía estar con mi cara en la suciedad ".
Don' t even say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le costaba poco proyectar esa imagen porque así era precisamente como se sentía.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Ava se veía tan nerviosa como se sentía él, pero su mirada era amable.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Quizá no quisieran hacerla sentirse culpable, pero era así precisamente como se sentía.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Nunca se había sentido más alejado de la ley que como se sentía en ese momento.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
¿Sería así como se sentía cuando tenía que hablar sobre su vida frente a perfectos desconocidos?
The magpies are all upset thereLiterature Literature
¿Era así como se sentía el ser un Bradford?
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
Así era como se sentía Thomas Warner.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Era exactamente así como se sentía con Jeremiah.
There were a lotLiterature Literature
Desilusionada, quizás era el término que describía mejor como se sentía.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Así era como se sentía la auténtica pasión, con esa inconsciencia saturnina de los sentidos.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
25700 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.