como te quiero oor Engels
como te quiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as I love you
Viki, sólo trato de quererme como te quiero, simple y sinceramente.
Viki, just try to love me as I love you, simply and sincerely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Nunca querré a nadie como te quiero a ti, Alicia.
He' s snoring like hellLiterature Literature
«Podría comerte de tanto como te quiero.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Probablemente su padre pensaba que una expresión como «Te quiere» sería inaceptable o espantosa.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Yo seguiré queriéndote tal como te quiero ahora.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Al principio, eran cortas, como: «Te quiero y quiero pasar el resto de mi vida contigo.»
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Tanto como te quiere Dios.
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Danny, ¿me quieres, como te quiero yo?
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Si te conocieran como te conozco yo, te querrían tanto como te quiero yo.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Siempre te sentiste incómodo para decirme una cosa tan pequeña como... te quiero.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Pero no tanto como te quiero a ti.
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie te querrá como te quiero yo.»
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Nicky, estoy convencida de que nunca querré a nadie como te quiero a ti».
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
—No, te va a querer casi tanto como te quiero yo.
You did a great jobLiterature Literature
Te querrán tanto como te quiero yo —dijo Shepley, recogiéndole el pelo detrás de la oreja.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Jamás querré a alguien como te quiero.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te quiero a ti... mi querido Karl.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre que me quiere tanto como te quiero yo a ti.
Just...I' m not sureLiterature Literature
El pueblo lo querrá como quiere a las niñas, como te quiere a ti.
There' s a rabbiLiterature Literature
Nadie en el mundo te querrá como te quiero yo.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
—No creo que nunca pueda amar a nadie como te quiero a ti.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Hace diez años, te quería casi tanto como te quiero ahora.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te he querido tanto como te quiero ahora.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Así es como te quiero ver, bien cabreado, que el domingo hay servicio de orden en el estadio.
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me opongo a él tan absolutamente como te quiero a ti.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Tienes suerte de que te quiera tanto como te quiere y que aguante tu ingenuidad.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
15719 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.