me comería una vaca entera
I could eat a horse
como una vaca oor Engels
como una vaca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fat; bloated; tubby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El efecto es similar a como una vaca en un matadero.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa sirena que mugía como una vaca ronca...
Are your folks on vacation?Literature Literature
Soy joven, hermosa, y ella era vieja y gorda como una vaca.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Me siento como una vaca que lleven al mercado.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Tienes tanto talento como una vaca vieja.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Va a seguir ahí fuera como una vaca estúpida o va a entrar?
You see the flash drive?Literature Literature
Cuando te encuentre, voy a cortar se abre como una vaca!
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y había uno con unas pestañas larguísimas, como una vaca
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.opensubtitles2 opensubtitles2
Está lloviendo como... una vaca meando
I bet he strangled him with a chain!opensubtitles2 opensubtitles2
No, me siento como una vaca, ma.
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivir como una vaca no es vida.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonó como una vaca.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Romántica como una vaca», así la calificaba el bigotudo Cravo, con quien ella anduviera metida durante un tiempo.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
—El primer estómago de un animal como una vaca o un antílope es donde se procesa el bolo.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
En otras palabras, era tan tonto como una vaca en la lluvia.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Le daba miedo morir como una vaca en el establo, le daban miedo los ruidos de los grajos.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Estás gordo como una vaca, barbudo imbécil
For a growing girlopensubtitles2 opensubtitles2
Era como una vaca, lento y seguro.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Grande como una vaca
Do not remove the padlocksopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy mugiendo como una vaca.
He has no time for us these daysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pasé allí una semana pasmado como una vaca, sonriendo y deambulando de esquina a esquina.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Como una vaca que se retira a la matanza de carne.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
¡ Jugaba como una vaca!
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante cinco años, Fred soportó una ardua vida como una "vaca", el equivalente Pyleano de un esclavo.
We have a statement from Lester Bishop confirmingWikiMatrix WikiMatrix
«¡Así que piensan venderme como una vaca en el mercado!»
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
2264 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.