GlosbeGlosbe
logoGlosbe

como usted oor Engels

como usted

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

as you

Tom no es tan bueno en francés como tú piensas.
Tom isn't as good at French as you think he is.
 GlosbeMT_RnD

just like you

Cuando crezca quiero ser como tú.
When I grow up, I want to be just like you.
 GlosbeMT_RnD

like you

Gente como tú es la que hace girar al mundo.
It's people like you who make the world go round.
 GlosbeMT_RnD

since you

Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres.
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ámame como tú lo haces
love me like you do
tú estás comiendo
you're eating
usted come
you eat · you have
como es usted
as it's you · as you're
Marcos toca tan bien como usted
Marcos plays as well as you do
como usted bien correctamente dice
as you rightly say
pagaste tú la cuenta la última vez que comiste en un restaurante
you paid the bill the last time you ate at a restaurant
yo como más carne que tú
I eat more meat than you
como tú quieres
as you want · the way you want

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que lo llamará, tal como usted pidió.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
¿Hombres como ustedes van a intentar secuestrar a Wong?
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... A veces me pregunto si alguien como usted puede tenerlos
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Como usted ya sabe, señor presidente, la familia real saudí es muy extensa y diversa.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Para muchas personas, como usted sabe, eres un gran héroe.
What were they, then?QED QED
Soy un pescador irritado harto ya de que la gente le diga... — Como usted quiera, capitán.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Es decir, para alguien que ama a la Srta. Oliver como usted lo hace.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo como usted y su mujer.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Creen ustedes que yo soy como ustedes dos?
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son tan norteamericanos como usted y yo, Lincoln.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Como usted ha señalado, ella debe de tener setenta y tantos años, como mínimo.
You won' t winLiterature Literature
¡Están listas, tal como usted lo ordenó!
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
No lo fue, como usted dice, amigable.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muerte es demasiado buena para rebeldes como ustedes.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Fumar en los graneros, como usted acaba de hacer, es una práctica"" muy imprudente."
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Como usted diga.
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Es como usted... tan buena, quiero decir?
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Como usted ha dicho, es cierto que detecté un punto vulnerable.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Eso es lo que la gente como usted dice siempre.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Si fuese allí me volvería atea como usted!
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Asumo en el fondo que se trata de un mexicano como usted.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merece tener a gente que cuide de él, como usted y la señora Northwood.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
Esta guerra ha hecho hombres a muchos cachos de gelatina como usted, mocito, y puede agradecer ese privilegio.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
—Claro, y entonces, como usted no puede ir a su mundo, va él al suyo.
We' re here to help youLiterature Literature
Perseguí chicas como ustedes siempre.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
410813 sinne gevind in 413 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k