la veo más como amiga que como maestra
I see her more as a friend than a teacher
como ven oor Engels
como ven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as you can see
Los premios menores, como ven, ya se han entregado.
The minor awards, as you can see, have already been presented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como ven, está hecho
I will not listen to youopensubtitles2 opensubtitles2
Como ven, soy de Afganistán y eso sería lo último que quisiera recordar.
From now on, they' il spell mutiny with my nameQED QED
Como ven, esto se aplicaria imicamente a los grandes iones lentos.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
O algo como: «Ven y demos un paseo en el barco».
You command!Literature Literature
—No da las gracias, como ven —dijo Eleanor, mientras lo miraba alejarse.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
La líneas de las palmas estaban negras como venas envenenadas.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
—Como ven —observó Tortsov—, el ambiente que nos rodea influye sobre nuestros sentimientos.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
No sólo eran iguales frente a Dios y la ley, como ven
Although... perhaps you could ask the owner of theopensubtitles2 opensubtitles2
Como ven, el más mínimo momento de inercia está orientado hacia la Tierra.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Como ven, el escritor nos deja un mensaje optimista.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, como ven, sobreviví.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidQED QED
Como ven nunca vi nieve cuando era un niño
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ven por detección ultrasonora, para ellos la vista implica la presencia del aire que lleva esa señal.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
Como ven, primero lo golpearon, a él y a su familia, y luego se lo llevaron.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ven, el señor Drake se preocupa por la seguridad... —¿Cómo se manifiesta la enfermedad en los humanos?
will be deemed impure?Literature Literature
Como ven, Harriet y yo estamos disfrutando del aire libre.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
Como ven, es casi perfecta.
You' il miss the busted2019 ted2019
En 2005, sólo en Nigeria, las transferencias como ven la subida es espectacular y continúa aumentando drásticamente.
Just leave before those guys find you!QED QED
Como ven, unas habitaciones excelentes.
It could have had a danger of being tagged onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los rojos debían funcionar como venas y arterias.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Ve y oye, pero no como ven y oyen los carniceros menos diestros.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Como ven, está más que garantido
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las proteínas, como ven, son las Mary Poppins de la célula.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Como ven, no lo abrí, pero puedo adivinar su contenido.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las marcas del bambú resaltaban en mi piel como venas furiosas.
Immune system disordersLiterature Literature
50671 sinne gevind in 671 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.