la veo más como amiga que como maestra
I see her more as a friend than a teacher
como ves oor Engels
como ves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as you can see
Los premios menores, como ven, ya se han entregado.
The minor awards, as you can see, have already been presented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como ves, la escopeta está a casi dos metros del cuerpo.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Como ves, no te hemos olvidado.
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estilo georgiano de los pobres, como ves.
Let' s get this understoodLiterature Literature
—Como ves —prosiguió Holmes—, pone exactamente lo que te dije.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Soy detective, como ves.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ves, tenemos aperitivos entrando por aquí.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo íbamos a decir, pero, como ves, los acontecimientos se nos han adelantado.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
Como ves, Kraus te habla con dureza.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Como ves, acabamos de abrir esta tienda
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodopensubtitles2 opensubtitles2
Pero, como ves, parece que ya no se me permite verlo.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
No tenía nuestra dirección, como ves.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme andinsurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
He roto un pedazo mío como ves, y ahora las mías son hermosas y cortas.
ive lost them. they flew to switzerlandWikiMatrix WikiMatrix
Como ves he sacado provecho de tu libro sobre Arabia.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
—Ya no es una pequeña, como ves —indicó Caleb con una risita.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Así que, como ves, lo sé todo.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como ves, hija mía —dijo la abadesa—, aquí trabajamos para los otros.
What are you doing, eh?Literature Literature
Así que, como ves, Jimbo, la culpa es de sus supersticiosos hombres.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Así que, como ves, dependo de ti, querida.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
¿Como ves esto, y que tiene que ver con la popularidad que Uribe parece seguir teniendo?
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meCommon crawl Common crawl
-Como ves, embajador, estamos poco preparados para una ceremonia.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
como ves, todos son policias de elite
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ves, todavía no hemos logrado cartografiar toda la costa, y mucho menos el interior.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
—Debí adivinar que así es como ves a la gente.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Como ves, tiene cosas buenas, qué caramba, tu Odette, aunque haya quien la considere tan detestable».
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
—Pues es preciso, son arreglos pactados con su coronel, mi amante del día, como ves.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
17259 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.