comparecencia ante el juez oor Engels
comparecencia ante el juez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arraignment
El Depto. De Servicios para Niños y Familias, contra nuestra voluntad nos dio la custodia de nuestros hijos hasta la comparecencia ante el juez mañana.
DCFS, against our better wishes, has given us custody of our children until the court arraignment tomorrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brevemente le relaté la comparecencia ante el juez, la multa y lo de los servicios comunitarios.
Just forget about thatLiterature Literature
Esta incomunicación fue prolongada y duró incluso hasta su comparecencia ante el juez el # de marzo de
Abstract became concreteMultiUn MultiUn
La mayoría de las veces no se realizan comparecencias ante el Juez.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityUN-2 UN-2
La víspera de nuestra comparecencia ante el juez recibí otra cédula.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Otra noche en el calabozo, comparecencia ante el juez por la mañana.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
En la comparecencia ante el juez...
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de las personas en prisión provisional ignoraban la fecha de su comparecencia ante el juez.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.UN-2 UN-2
Mi siguiente comparecencia ante el juez fue el miércoles 27 de noviembre.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Así que Ness fue, todavía en el estado en que la había dejado su comparecencia ante el juez.
I don' t get that guyLiterature Literature
En su primera comparecencia ante el juez, el imputado puede solicitar que le designe un defensor de oficio.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?UN-2 UN-2
Tu primera comparecencia ante el juez será esta tarde a las dos, y estaré presente.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
– ¿A que no sabes quién cubre esta tarde las comparecencias ante el juez?
I gave this up years agoLiterature Literature
En su primera comparecencia ante el juez, el imputado puede solicitar que le designe un defensor de oficio
Why would I go to an?MultiUn MultiUn
La mayoría de las veces no se realizan comparecencias ante el Juez
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!MultiUn MultiUn
COMPARECENCIA ANTE EL JUEZ SECCIÓN 44 JUEVES 15 DE FEBRERO
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, entonces sólo nos queda hablar de un tema: su comparecencia ante el juez.
You got that rightLiterature Literature
La segunda comparecencia ante el juez Jones no salió bien.
She has bad nervesLiterature Literature
Para recuperarlo, harán falta abogados, cartas y comparecencias ante el juez.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
58 La comparecencia ante el Juez de medidas provisionales se celebró el 21 de septiembre de 2001.
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
La comparecencia ante el juez salió en televisión y en los periódicos.
I didn' t give it awayLiterature Literature
No es habitual que un policía tenga tanto interés en conocer el desenlace de una comparecencia ante el juez.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Babb, y ordenando mi comparecencia ante el juez Cameron a las diez de la mañana, llevando conmigo dicha libreta.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Después de la comparecencia ante el juez, me llevaron de vuelta a mi celda y me quitaron los grilletes.
I never felt so aliveLiterature Literature
Esta incomunicación fue prolongada y duró incluso hasta su comparecencia ante el juez el 25 de marzo de 1998.
My balls are still attachedUN-2 UN-2
Burns finalizó otra comparecencia ante el juez, se guardó los papeles en el maletín y se dirigió a la puerta.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
436 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.