con énfasis oor Engels
con énfasis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emphatically
Sé que me lo negará, pero quisiera que me lo repitiera con énfasis.
I know you will deny this, but I would like to hear you repeat it emphatically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Nada —contestó Rivers con énfasis—.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Piedras de basalto negro y estatuas de fieras damas con afilados dientes —dijo Vor, asintiendo con énfasis—.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
—Si necesitas utilizar esta información para pararle los pies a Wes, hazlo —le dijo con énfasis—.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
―Ahora tú eres mi familia ―dijo con énfasis―.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
En los mejores casos -hay que decirlo con énfasis- esta repetición es iluminante.
She' s a young woman nowLiterature Literature
A Anna no le gustó que Frank hubiera pronunciado con énfasis la palabra «ella».
Let' s go this way!Literature Literature
Profesorado de nivel medio con énfasis en psicología.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.UN-2 UN-2
—Retén a ese hombre aquí —dijo con énfasis— hasta que yo vuelva.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
El artículo # de la Constitución del Afganistán apoya con énfasis las actividades políticas y sociales libres
Forgive rohan his prideMultiUn MultiUn
—Completamente correcto, Joe —dijo Billings con énfasis.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Abejas cleptoparasitas, con énfasis en las abejas hospederas colectoras de aceites (Hymenoptera: Apoidea)
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usescielo-title scielo-title
—Que me reemplace —afirmó el Barón, con énfasis—.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
a) Apoyo a los procesos educativos con énfasis en temas indígenas
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitMultiUn MultiUn
Las cortas demostraciones que hubo fueron muy provechosas para comunicar los puntos con énfasis.
I asked aroundjw2019 jw2019
Con énfasis en el " casi ".
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Seth se echó hacia delante para decir con énfasis -: No llegó nunca a la veintiocho
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
"Tras esto dice con énfasis: ""Todo marcha bien; hoy no va a haber ningún desastre""."
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Textos leídos con énfasis (25)
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadajw2019 jw2019
No quiero que tu comportamiento deshonre mi apellido... tu apellido -dijo con énfasis.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Niega con énfasis después de que pronuncio cada nombre.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Continúa formulando, con énfasis especial, exigencias importantes dirigidas a los grupos armados ilegales.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itUN-2 UN-2
—Es fanáticamente leal a Ralph —dijo con énfasis.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
con énfasis en el «estás», y él murmuró: «Esos perros no han podido conmigo.»
I' d rather you didn' tLiterature Literature
«Como comprenderá —me dice con énfasis—, de ahí viene mi opinión de los norteamericanos.»
That' s a funny jokeLiterature Literature
—Ninguno —respondí con énfasis.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
34771 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.