con arrogancia oor Engels

con arrogancia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

arrogantly

bywoord
Tampoco pienses con arrogancia que no necesitas disciplina.
Neither should you arrogantly presume that you can do without discipline.
GlosbeMT_RnD

proudly

bywoord
10 Envueltos están en su grosura;con su boca hablan con arrogancia.
10 They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vez de eso, con arrogancia Faraón declaró: “¿Quién es Jehová, para que yo obedezca su voz?”.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconjw2019 jw2019
Cuando se ponen de pie con arrogancia y agitan el puño a Dios.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
—El Señor Arek os ordena extinguir el incendio de la ciudad —les gritó con arrogancia.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
La realidad y los hechos históricos se trataban una y otra vez con arrogancia y desprecio.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Con arrogancia y vanidad interpretó la bondad del destino como propia invencibilidad.
Good shooting, B. KLiterature Literature
—Me dijeron ellos — dijo Scott con arrogancia — que sargentea usted las operaciones aquí.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Se movía con arrogancia masculina y un enervante autocontrol.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
¿Estás segura de que no has confundido eso con arrogancia?
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Él mismo me habló con arrogancia de unos «poderes muy notables».
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
El sol brillaba con arrogancia, acorde con el clima más maravilloso de la Tierra.
My world, her world?Literature Literature
—Salió de las sombras y caminó con arrogancia hacia donde el sajón estaba con el caballo.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Las palabras de Pezedkhu resonaron con frialdad, con arrogancia, en medio de esa carnicería.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Afirmaron con arrogancia que protones, neutrones y electrones son todos los ingredientes del universo.
Better buckle up, dear!Literature Literature
—Hay cosas más importantes que el confort, Ashton —contestó la mujer con arrogancia—.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Rayos láser rasgaban el cielo nocturno dejando con arrogancia sus dibujos electrónicos en las durmientes y negras nubes.
What are you talking about?Literature Literature
Porque te comportas con arrogancia.
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snibril reconoció al jefe, que ahora tenía una corona de cristales de sal y los observaba con arrogancia.
Have you seen him?Literature Literature
Se echó hacia atrás sonriendo secretamente con arrogancia.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Ninguno de los dos puede totalizarse ni objetificarse, por más que los racionalistas lo crean con arrogancia.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
—Eso es porque no has sido seducida por Ram el Negro Douglas -comentó con arrogancia.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Le hablaba con arrogancia, jactanciosamente, sentados los dos en el columpio de madera del porche.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
Demasiado cansada para defender mi programa de forma razonable pero lo bastante cansada para defenderlo con arrogancia.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
—Que venga —contestó el africano con arrogancia—.
That is set in stoneLiterature Literature
Encima tengo que soportar que me hablen con arrogancia.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
El sonrió con arrogancia, se giró y echó a caminar por la playa, esperando que le siguiera.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
4231 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.