con concisión oor Engels
con concisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concisely
Practique para expresarse con concisión valiéndose de un vocabulario preciso.
Practice expressing yourself concisely in well-chosen words.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Orina de oveja —explico con concisión.
Jacked all his shit upLiterature Literature
—Es Calvin Bunner, la mano derecha de Sigsbee Manderson —dijo con concisión—.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Es una historia bien conocida, de modo que la resumiremos con concisión.
Before using ActrapidLiterature Literature
Taut lo expresó con concisión: “¡Larga vida a la Utopía!”.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
—Cálmese, David, y explíqueme, lentamente y con concisión, cuál es el problema —dijo Cole.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Lo tenía registrado todo en el papel, con concisión... y aun así el rompecabezas seguía sin resolverse.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Julia lo había expresado con concisión: Biddy probablemente le ahorraría disgustos.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Contaba sus historias con concisión y siempre venían a cuento en la conversación.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Hablé con concisión, muy concentrado.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Señor Presidente, la Sra. Roth-Behrendt lo ha expresado con concisión.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Europarl8 Europarl8
Practique para expresarse con concisión valiéndose de un vocabulario preciso.
Best Practice for interpretation of criteriajw2019 jw2019
Sin embargo, los otros dos líderes saltaron ágilmente al suelo y se dirigieron con concisión a la Examinadora.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Explícate con concisión, muchacho..., el sargento DiCenzo dirige la investigación y te quiere eliminar como sospechoso.
You try it, smartLiterature Literature
Contaba su triste historia con concisión y sin ambigüedad.
Take it easyLiterature Literature
Comprobarás entonces que los yanquis nos expresamos siempre con concisión y vamos directamente al grano.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Sam se retiró y sir Lewis habló con concisión.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Bóstar asintió de una manera que parecía indicar que el comandante había expuesto la cuestión con concisión.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Ella expuso su caso con concisión: lo quería fuera del pueblo.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Julia lo había expresado con concisión: Biddy probablemente le ahorraría disgustos.
You' re gonna put that in?Literature Literature
En la conversación, sin embargo, se expresa con concisión y prudencia.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Hablaba con concisión, sin refugiarse detrás de un lenguaje complejo, sin precauciones superfluas.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
En un tribunal estás obligado a responder con concisión a las preguntas sobre los hechos que avalan tu teoría.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
—No —dice ella con concisión y seriedad—, no hay que estar soltera, y en el equipo siempre hay alguna casada.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Se dirigió a ella con concisión y formalidad, y creo que con el propósito de que todos lo oyeran y lo entendieran.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
El texto de las preguntas debe ceñirse a los términos indispensables para formular el objeto de la pregunta con concisión y sin comentarios.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyUN-2 UN-2
438 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.