empadronado y con derecho a votar
eligible voter
con derecho a voto oor Engels
con derecho a voto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eligible to vote
Todos los ciudadanos con derecho a voto tienen derecho a ser elegidos.
All citizens eligible to vote have the right to be elected.
voting
Cada miembro con derecho a voto dispondrá de un voto.
Each member entitled to vote shall have one vote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desgraciadamente, sólo fueron a las urnas el # % de las personas con derecho a voto
You' re running on no sleepMultiUn MultiUn
Se calcula que las personas con derecho a voto serán entre # y # millones
And for another thing, it' s the end of the worldMultiUn MultiUn
Aumentó el número de personas con derecho a voto.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
El Presidente será un miembro con derecho a voto.
frankly i received it toonot-set not-set
Cada miembro con derecho a voto dispondrá de un voto.
I' ve broken throughEurlex2019 Eurlex2019
Identificación e inscripción de las personas con derecho a voto
Would you try it with me?UN-2 UN-2
Y, además, como ciudadano con derecho a voto, yo estaría siempre contra ello, porque es antiamericano.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
El Consejo del GMES estará facultado, por mayoría simple de sus miembros con derecho a voto, a:
Where' s my money?EurLex-2 EurLex-2
Cada miembro con derecho a voto dispondrá de un voto.
Don' t even pointnot-set not-set
—Cierto, aunque en aquella ocasión teníamos siete estados con derecho a voto y el empate no se consideraba.
Summer, come here!Literature Literature
El presidente de dicho comité será elegido por los miembros con derecho a voto de entre ellos.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEuroParl2021 EuroParl2021
—Todos los cardenales con derecho a voto están en Roma.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Había # ciudadanos noruegos con antecedentes de inmigración con derecho a voto, un aumento de # desde
I' m not sure I' ve had one since I got hereMultiUn MultiUn
El Consejo de Administración decidirá por mayoría de dos tercios de todos los miembros con derecho a voto.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
(c) El porcentaje de instrumentos de patrimonio neto con derecho a voto adquiridos.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
Los miembros con derecho a voto de la Junta de Supervisores dispondrán de ocho días hábiles para votar.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEuroParl2021 EuroParl2021
Serán miembros con derecho a voto.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada uno de los miembros con derecho a voto tendrá derecho a un voto
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleoj4 oj4
En la actualidad, participan en ella once Estados miembros de la UE con derecho a voto.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurlex2019 Eurlex2019
11943 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.