con fines lucrativos oor Engels
con fines lucrativos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for-profit
Compra y vende productos agrícolas con fines lucrativos.
He buys and sells goods of an agricultural nature for profit.
profit-making
Así que, por ley, no puede ser una empresa con fines lucrativos.
Thus, by law, it cannot be a profit-making enterprise.
profit-seeking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
no difundir a terceros, con fines lucrativos, copias de documentos obtenidos del Parlamento;
So I' m getting rid of you, you' re firedEurLex-2 EurLex-2
los documentos no se utilicen con fines lucrativos tras el tratamiento archivístico;
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
Salvo raras excepciones, no organizaban los espectáculos con fines lucrativos.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
No se han registrado casos de trasplante de órganos de niños con fines lucrativos.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationUN-2 UN-2
e) no difundir a terceros, con fines lucrativos, copias de documentos obtenidos del Parlamento;
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
No obstante, se deben adoptar medidas que garanticen que las superficies no se utilizarán con fines lucrativos.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Se confían las transacciones a la blockchain porque muchos verificadores compiten para verificar con fines lucrativos.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
debiendo tener dicho transporte carácter comercial y efectuarse con fines lucrativos.»
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?eurlex eurlex
Se prohíben los trabajos insalubres, peligrosos o estresantes o aquéllos a entidades con fines lucrativos
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.MultiUn MultiUn
A fin de cuentas, eran empresas con fines lucrativos.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
4:13, 15.) Bajo ningún concepto deben usarse con fines lucrativos los contactos con personas de la congregación.
Cut the head off the snakejw2019 jw2019
No podrán considerarse aquellas conferencias organizadas con fines lucrativos.
We can go to workcordis cordis
Una universidad con fines lucrativos.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, se deben adoptar medidas que garanticen que las superficies no se utilizarán con fines lucrativos
Yeah, it' s, like, twice his sizeoj4 oj4
El Instituto no podrá actuar con fines lucrativos.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.EurLex-2 EurLex-2
Identrus ha sido creada como una organización con fines lucrativos y fijará sus precios en consonancia.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
(No se ofrece a organizadores de seminarios con fines lucrativos.)
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?cordis cordis
No quiero que se utilice con fines lucrativos.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compra y vende productos agrícolas con fines lucrativos.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, puede iniciar otras actividades con fines lucrativos, de conformidad con la ley
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryMultiUn MultiUn
C. Considerando que a menudo son organizaciones criminales las que dirigen con fines lucrativos este tipo de tráfico,
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
d) «ganado»: todos los animales criados con fines de aprovechamiento o con fines lucrativos;
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
4 Home Edition puede ser utilizado sólo por usuarios domésticos que NO usen su ordenador con fines lucrativos.
Can you describe the blazes?Common crawl Common crawl
2471 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.