Unidad Administrativa y Fondo para la Información, el Enlace y las Relaciones con el Público
Administrative Unit and Public Information, Liaison and Public Relations Fund · OPI/AO
con fondos públicos oor Engels
con fondos públicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
publicly
Los Estados deben invertir en universidades financiadas con fondos públicos para mejorar la infraestructura y los recursos humanos.
States need to invest in publicly funded universities to improve infrastructure and human resources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Declaración de la OCDE sobre el Acceso a los Datos de la Investigación Obtenidos con Fondos Públicos, 2007
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsUN-2 UN-2
En caso de actividades supuestamente discriminatorias, ofrece un procedimiento de denuncias financiado con fondos públicos.
A good company thoughUN-2 UN-2
Se ha aprobado una ley sobre los servicios garantizados, que serán financiados con fondos públicos.
No, he' s not a spyUN-2 UN-2
Todos los datos de investigaciones financiadas con fondos públicos deben ser abiertos por defecto.
All women are vain, impudent strumpets!not-set not-set
Ello abarca contratos con el gobierno, directrices para proyectos financiados con fondos públicos y alianzas estratégicas internacionales
Why people travel.Do you know?MultiUn MultiUn
Con fondos públicos, señor alcalde.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los científicos que trabajan con fondos públicos no deben hacerlo para maximizar los beneficios económicos.
What' s on tonight?Literature Literature
El Fondo se capitalizará con fondos públicos concedidos por las provincias y será propiedad de las mismas.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurLex-2 EurLex-2
Desarrollar la accesibilidad y el uso de los resultados de investigaciones financiadas con fondos públicos;
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
Una sociedad extranjera financiada en parte o principalmente con fondos públicos también debe agotar los recursos internos.
What happened?UN-2 UN-2
El tercer nivel de # millones de euros se garantiza con fondos públicos aportados por las partes contratantes
I want hourly updatesMultiUn MultiUn
Y añade: «Hay que mantener con fondos públicos los periódicos y revistas necesarios.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Los gobiernos tratan de colmar ese déficit financiero con fondos públicos e inversiones privadas, nacionales y extranjeras
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantMultiUn MultiUn
Los Estados deben invertir en universidades financiadas con fondos públicos para mejorar la infraestructura y los recursos humanos.
Doesn' t sound that greatUN-2 UN-2
Los accionistas adquirieron las empresas creadas inicialmente con fondos públicos sin que ellos mismos pagaran contribución alguna.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
La remuneración de los intérpretes se sufraga con fondos públicos.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerUN-2 UN-2
La actividad se llevó a cabo con fondos públicos por un total de 1 millón de zlotys.
Take him nowUN-2 UN-2
Coeficiente maestro-alumnos en las escuelas financiadas con fondos públicos
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseUN-2 UN-2
Esta evolución es imprescindible para que la investigación financiada con fondos públicos obtenga beneficios socioeconómicos.
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Un campo que reviste especial interés es la disponibilidad de la información científica pagada con fondos públicos.
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
Cambiar esa situación mediante una agricultura de subsistencia financiada con fondos públicos no es una opción.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
No se podrá contribuir al capital social inicial con fondos públicos.
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
En los dos últimos años se ha subvencionado con fondos públicos a organizaciones de minorías nacionales.
Subject: EU Anti-Trafficking DayUN-2 UN-2
Una cobertura médica universal financiada con fondos públicos es el antídoto comprobado.
He confessed to itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al propio tiempo, la ley ha establecido que la mediación se financiará con fondos públicos.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipUN-2 UN-2
19657 sinne gevind in 463 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.