con foso oor Engels

con foso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

moated

adjektief

De los de verdad, con foso y puente levadizo.
A real one, with a moat and a drawbridge.

Soortgelyke frases

letrina con fosa ventilada mejorada
VIP latrine · ventilated improved pit latrine

fosa con paredes de hormigón
concrete trench · concrete walled trench · concrete-lined trench

foso con barrera
ditch with rails

voorbeelde

Estaba construyendo un castillo con foso con el azucarero y un anillo de paquetes azules de edulcorante.
He was building a moated castle from the sugar jar and a ring of blue artificial-sweetener packets.

Pienso muy a menudo en todas ustedes, en su mansión con foso.
‘I often think about you all in that moated manor house of yours.’

Después de esto necesitará algo más que un castillo con foso para protegerse —negó con la cabeza—.
After this he'll need more than a castle with a moat around it to keep his hide whole.'

De los de verdad, con foso y puente levadizo.
A real one, with a moat and a drawbridge.

Además, se encuentra en una isla con foso.
It also sits upon a moated island.

Sentado a unos metros, Harris le hace a Sammy un castillo, con foso.
Harris sits a few yards away making a castle with a moat with Sammy.

Como un extenso complejo de cuatro alas, su origen fue un castillo con foso.
As an extensive four-wing complex, it originated as a moated castle.

Ofrecidos en varios colores de teja, con foso y una bombita al agua suplementaria moviendo la rueda.
The water mill fasten on a ball-bearing enables quiet work a mill. The water mill KAZIMIERZ with a moat can work everythere in a garden and gives interesting visual impression.

De los de verdad, con foso y puente levadizo
A real one, with a moat and a drawbridge

Es como vivir en una castillo con foso.
It is rather like living in a castle with a moat.

Imagínate comprar una mansión medieval con foso.
Just imagine buying a medieval moated manor house.

El símbolo de la ciudad es el barroco castillo con foso con su amplio parque.
The magnificent Baroque moated castle with its spacious palace garden is the cultural heart and the landmark of Ahaus.

Los castillos de arena con foso, el olor a barbacoa hecha con carbón de verdad, todo había sido real.
The sand castles with moats, the smell of a real charcoal barbecue—it had all been real.

Además, Airbnb cuenta con otro foso con respecto al producto.
In addition, Airbnb has another moat regarding product.

¡Vivir en un castillo así, con foso, lámparas de araña, miles de hectáreas y toda la pesca y comprar en Leader Price!
Live in a château like this with a moat and chandeliers and thousands of acres and all that and eat Leader Price!

Procedimiento de construcción de muelles de carga para montaje de rampas niveladoras con foso prefabricado transportable, y dispositivo para su puesta en práctica
Method for the construction of loading docks for the assembly of levelling platforms comprising a transportable pre-fabricated pit, and device for implementing same

Éste era un relato muy embellecido de un cliente real, Josef von Sternberg, que de hecho tenía una casa con foso, pero no electrificado.
This was a much-embellished account of an actual client, Josef von Sternberg, who indeed had a moated house but not an electrified one.

Circundado por un parque histórico-paisajístico con valiosos elementos dendrológicos, el imponente palacio con foso de agua encierra una historia de más de 900 años.
Surrounded by an historic country park with important dendrological assets, the imposing water castle can look back on a history ranging back more than 900 years.

El Altstadthotel Molitor, un establecimiento de largas tradiciones situado en pleno corazón de Bamberg, está junto al castillo con foso Concordia y la conocida casa Böttingerhaus.
Altstadthotel Molitor, a traditional hotel in the heart of Bamberg, is located close to the Concordia moated castle and the famous Böttingerhaus palace.

El castillo de Celle está basado en una torre fortificada (Wehrturm) con el carácter de un castillo con foso, que guardaba un vado en el río Aller.
Celle Castle is based on a fortified wall tower (Wehrturm) with the character of a water castle, that guarded a ford over the River Aller.

Foso económico En primer lugar, busca pruebas de que cuenta con un foso económico.
Economic Moat First, look for evidence of an economic moat.

La familia von Bredow había adquirido el señorío de Rheinsberg mediante matrimonio en 1464 de los von Platen y tenía un castillo con foso de agua en este lugar en 1566 de estilo renacentista.
The von Bredow family had acquired the lordship of Rheinsberg through marriage in 1464 from the von Platen and had a water castle built on this spot in 1566 in Renaissance style.

Era un garaje para unos veinte coches que disponía de plataforma de engrasado con un foso de inspección.
There was garage space for about twenty cars and a greasing bay with an inspection pit.

Incluso con el foso congelado, las defensas de Invernalia siguen siendo formidables.
Even with the moat frozen over, Winterfell’s defenses remained formidable.

¿Y qué pasa con ese foso lleno de barro de ahí abajo?
And what about that slurry pit down the bottom?