con gracilidad oor Engels
con gracilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gracefully
Por ejemplo, en 1919, ellas sólo arreglaron las flores y luego se retiraron con gracilidad.
In 1919, for instance, they just... arranged the flowers, then gracefully retired.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se movía con gracilidad arrogante.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Se movía con gracilidad y su sonrisa invitaba.
Oh, I' m in loveLiterature Literature
Mientras observaba a su madre caminar con gracilidad por la habitación, Mayada sintió una repentina admiración.
She wants to rule with himLiterature Literature
Cinco médicos se palpan el cinturón con ambas manos, encorvándose, con gracilidad de bailarines.
What' d you expect?Literature Literature
Se movió con gracilidad por la estancia para servir la comida que llevaba en la bandeja.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Reiner retrocedió con paso elegante, sudando, mientras Erich avanzaba con gracilidad y aprovechaba su ventaja.
What' s this League?Literature Literature
Se desplazó por la pasarela con gracilidad, y Jason notó que su sonrisa denotaba una alegría auténtica.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Él se subió a su propio y alto caballo con gracilidad.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Mientras todos la mirábamos boquiabiertos como idiotas, el jinete de la yegua desmontó con gracilidad.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
—Ingrey vaciló mientras lady Ijada alzaba con gracilidad sus faldas y se sentaba sobre los pulidos tablones.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
Morganya se puso de pie en el estrado con gracilidad; era la actriz protagonista de aquel teatrillo absurdo.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Trató de moverse con gracilidad, como si sus acciones fueran naturales y normales.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Se movía con gracilidad, sin apenas hacer ruido, sin apenas agitar el aire a su paso.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Los largos dedos, de una factura casi delicada, se estiraron con gracilidad lenta y malevolente.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Luego, se detuvo junto al fuego que se extinguía y, despacio, con gracilidad, se volvió para mirarme directamente.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
Se reclinó con gracilidad en el diván y admiró ostentosamente su obra—.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Sus largas patas traseras, a modo de palancas, le permiten caminar con gracilidad y correr con elegancia.
Make her come downjw2019 jw2019
Todo lo que me había propuesto conseguir durante esta vida lo había alcanzado incluso con gracilidad.
Peace based on a lieLiterature Literature
Comencé a rotar con gracilidad, pero una vez hube empezado, me resultó difícil detenerme.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Denzil, con el cabello rubio sujeto detrás, se movía con gracilidad y confianza.
referred to in ArticleLiterature Literature
Intentando moverse con gracilidad e intentando no ofender a Hideyori pareciendo alarmada, Taniko se apartó de la mesa.
Might as well be youLiterature Literature
Los vio girar a su alrededor con gracilidad, observando cómo él forcejeaba contra las aguas.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Por ejemplo, en 1919, ellas sólo arreglaron las flores y luego se retiraron con gracilidad.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jishang había desenredado sus largas piernas con gracilidad y estaba en estado de alerta.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Sin dar explicación alguna, se condujo con gracilidad entre los siete y empezó a servir las bebidas.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
192 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.