con gran placer oor Engels
con gran placer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
delightedly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Libre de cualquier lealtad con los locales, Henry escuchó las noticias con gran placer.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Por lo tanto, he votado con gran placer a favor del informe Cauldron.
She tried to poison his oatmealEuroparl8 Europarl8
El caldo estaba tan caliente que le quemaba la boca, pero comió la carne fresca con gran placer.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Con gran placer.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que hizo ahora fue tierno y considerado, con gran placer de Laura.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
Mi dirección sigue siendo la misma y recibiré con gran placer sus noticias.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Entró en la habitación frotándose las manos con gran placer.
People count on usLiterature Literature
" Le escribo esta carta con gran placer.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gran placer quiero reconocer la amable presencia de la Sra.
Class valedictorianUN-2 UN-2
—Con gran placer realizaría este milagro...
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Otro paso más y con gran placer acabo contigo.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaba con gran placer, dijo, ver la publicación en la que el señor Anderson se proponía incluirlos.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
—Tengo muchísimas ganas de que Heloise vea la suite —dijo él con gran placer.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Podía salir, y lo hacía, pero al parecer cada vez con menos frecuencia y nunca con gran placer.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Allí, en palabras de Wisting, gozó de su jubilación con gran placer.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Los marineros que estaban abajo se echaron a reír, con gran placer por su captura y su indefensión.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Con gran placer les anuncio nuestro programa " Vivir a Bordo "
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aún seguían besándose con gran placer, aún en aquellas dolorosas y angustiosas circunstancias.
But you... you made it throughLiterature Literature
Con gran placer y una sonrisa de suficiencia, le respondo que ella ya me ha entrevistado.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Se lo prometí con gran placer.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Con gran placer le recibo con ocasión de su visita de Estado al Vaticano.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedvatican.va vatican.va
Encontrándome incapaz de publicar estas grabaciones en su momento, es con gran placer que puedo hacerlo ahora.
I must say that it looks good at first glance.WikiMatrix WikiMatrix
Por eso me sumo con gran placer a mi colega griego en su llamamiento.
I just miss New York, honeyEuroparl8 Europarl8
Si llega en Moscú aplazaré todos mis asuntos y me reuniré con él con gran placer.
So, do you want to go out sometime?mid.ru mid.ru
El ciclismo de montaña en Israel es algo que practico con gran placer y compromiso.
You look sideways at them...... they kill you!ted2019 ted2019
3891 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.