esperar con ilusión
to look forward to
con ilusión oor Engels
con ilusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eagerly
No, volvió con ilusión a su país, donde sirve todos los meses de precursora auxiliar.
No, she eagerly returned and serves regularly each month as an auxiliary pioneer.
hopefully
Con ilusión iniciaremos el uso de este script en producción en las próximas semanas, y así ahorrar espacio en nuestros servidores réplica para otros proyectos.
Hopefully we'll start using this script in production in the next few weeks, in order to save space on our mirrors for other projects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es esperar con ilusión ‘el dia del Señor’ del que hablan los profetas hebreos.
For multiphaseLiterature Literature
Espero con ilusión mi próximo tratamiento.
And take that raggedy mask offCommon crawl Common crawl
Aquellas ocasiones fueron cálidas y reconfortantes, y empecé a aguardarlas con ilusión.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Ella se hizo más pequeña, queriendo desaparecer, deseando con ilusión su santuario en el pantano.
You got a head startLiterature Literature
Nada más que una masa de chatarra sobrecalentada con ilusiones de grandeza.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente guapa de la pared la miraba con reproche, pero también con ilusión, igual que las nubes.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
«Me están bombardeando con ilusiones...»
He' s having another babyLiterature Literature
También aguarda con ilusión que quede concertado el tratado de asociación
We' il keep going this wayMultiUn MultiUn
Desde el mismo principio, las niñas esperaban mis clases con ilusión y se preparaban bien.
This right here?jw2019 jw2019
Nicolai realmente sonaba como si lo estuviera esperando con ilusión, e Isabella le lanzó una mirada de reprimenda.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
—El mes pasado estuve con los Matheson y tuvimos una idea muy buena —intervino Blanche Boveal con ilusión—.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Todos la esperamos con ilusión.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
-¿Le hablaste de que esperamos con ilusión que te comprometas con Christopher, el heredero de lord Chris Dacre?
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
Esperaré con ilusión el día en que nos encontremos en público, lady Kiri.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Tenemos que saber enfrentarla y no consolarnos con ilusiones y balbuceos pacifistas.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Los cangrejos estaban muy buenos, la verdad, y los esperaba con ilusión.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
Lo principal es no malgastar las fuerzas en combatir con ilusiones.
He' s having another babyLiterature Literature
—Y contemplas los años venideros, el éxtasis, con ilusión.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Siempre recordará con ilusión este primer trabajo sacerdotal de cura de almas.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
¡Y aguardo con ilusión el diálogo entre el Parlamento Europeo y los jordanos!
No, we can' t leaveEuroparl8 Europarl8
Hasta este momento, aun siendo un poderoso chamán como era, Ner’zhul había sido engañado con ilusiones.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Los fuegos artificiales son algo que todos esperan con ilusión en los meses de verano.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upgv2019 gv2019
Y a menos que estuviera terriblemente equivocada, suponía que tampoco Rick hubiera esperado aquello con ilusión.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Esperaba con ilusión los viajes en autocar y las habitaciones de motel.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Esperaba con ilusión ir a montar a caballo con Fenton por la mañana, tal como le había prometido.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
20365 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.