con imprecisión oor Engels
con imprecisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
imprecisely
Un marco jurídico con imprecisiones
An imprecise legal framework
vaguely
Sin embargo, en muchas Biblias, dos de ellos, o a veces los tres, se traducen con imprecisión “niño”.
However, in many Bibles, two or all three of these words are vaguely rendered “child.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traducían demasiado deprisa y con imprecisiones.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Siempre le ponía nervioso que la gente se expresara con imprecisión o no entendiera bien las cosas.
Now, for the final stageLiterature Literature
En cuanto a su edad, solo podía decir con imprecisión: “No creo tener más de 86”.
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzajw2019 jw2019
B: con imprecisiones.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
Podemos procesar de manera inmediata terabytes de datos, pero con imprecisión.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
—El agá de los jenízaros le saluda como un guerrero a otro —dijo Dappa con imprecisión.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
B: con imprecisiones no significativas.
What y' all call " nice, " I call reverse racismEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en muchas Biblias, dos de ellos, o a veces los tres, se traducen con imprecisión “niño”.
What a crime you have only # daysjw2019 jw2019
Einstein estaba equivocado, y el mundo sí existe con imprecisión.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
Él había oído la forma en que otros policías blasfemaban con imprecisión casual.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
Un marco jurídico con imprecisiones
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEurLex-2 EurLex-2
Un marco jurídico con imprecisiones 3.53.
Does Adam know that you... roam around over here at night?elitreca-2022 elitreca-2022
'He hallado muchos pacientes con imprecisión frustrada como Mrs. Palmer.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo apenas podía contestar, con precisión ni con imprecisión.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Será, naturalmente, una sección con imprecisiones.
Number: Two per sideLiterature Literature
Usaba esa palabra inintencionadamente, sin pensar, con imprecisión.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
— en una deidad omnipotente y omnisciente, mientras que yo soy lo que con imprecisión llaman un agnóstico.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
-repitió el profesor con imprecisión cuando Erik se precipitó hacia él en la puerta principal al día siguiente-.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
El párroco inclinó los hombros y preguntó con imprecisión: –¿Tendría la bondad su alteza real...?
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Hitler también definía a los burgueses con imprecisión deliberada.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Otra señal que delata un libro malo o construido con imprecisión es la omisión de pasos en un argumento.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
Dijo que había un caballero —pareció utilizar el término con imprecisión— que quería hablar con el señor Saint James.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
Recordó con imprecisión que alguien le había advertido que no era bueno tener dos mujeres bajo el mismo techo.
Look at the bloody, shittyunderpantsLiterature Literature
Una vez que ha captado el significado de un término, nunca lo usa con imprecisión y su memoria nunca le falla.
You and I are friendsLiterature Literature
Como muchas leyes de ciberdelitos de otros países, la legislación de Jamaica está redactada con imprecisión cuando se trata de comunicación “maliciosa”.
Oh my gosh, they' re coming in!gv2019 gv2019
1367 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.