fue acusado de conducir con imprudencia temeraria
he was charged with reckless driving
con imprudencia oor Engels
con imprudencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
imprudently
Podrían quedar restos, por lo que nunca actúes con imprudencia
There might be remnants left, so never act with imprudence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tales ideas bordeaban el ateísmo, y Campanella las expresó con imprudencia.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
Lo más probable es que cedan a sus emociones y reaccionen con imprudencia.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Nadie actúa con imprudencia al esforzarse por escalar el lugar del que había descendido.
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
Únicamente la señora daba muchos disgustos á Zoé, con imprudencias, terquedades y bravatas locas.
Don’ t touch me!Literature Literature
Trata tus juramentos con imprudencia y tu pueblo hará lo mismo.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel estaba conduciéndose con imprudencia; ella misma debería haberlo pensado mejor antes de disfrazarse de religiosa.
I hate you MinaLiterature Literature
Cosas que harían un gran daño si se las manejara con imprudencia.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Comenzaba a pensar que había actuado con imprudencia.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
En ocasiones, hasta los clérigos han manejado la verdad con imprudencia.
I know what you didLiterature Literature
Conducía velozmente pero no con imprudencia, comprobó aliviado.
Eversee what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Esta petición compromete su felicidad, y no actuará con imprudencia
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itopensubtitles2 opensubtitles2
Empezó a temer haberse comportado con imprudencia.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Tal vez un cliente que se fue de la Heladeria Ida y manejó con imprudencia al irse.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
"Margo los observa con amor, con curiosidad, con imprudencia: ""¡Ay, Margo!"
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
En algunas ocasiones has actuado con imprudencia, pero esta vez... el mal... anda suelto..., negro como... nunca.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
—Luego, con imprudencia, añadió—: Creo que usted sabe a cuál de esas mujeres me refiero, ¿verdad?
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Entonces nadie se quejará de que hayamos actuado con imprudencia.
The declaration shall includeLiterature Literature
Y, deseando herirlo tanto como ella lo estaba por dentro, manifestó con imprudencia: —¿Qué sucede, Colt?
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
No debemos actuar con imprudencia
With a light in our hearts We will never partopensubtitles2 opensubtitles2
Thufir Hawat permitía que los dos jóvenes lucharan con imprudencia y abandono, para que pulieran sus habilidades.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
La acompañó al Porsche, circuló con imprudencia y después hizo un «giro equivocado» y entró en el parque.
Three seconds on the clockLiterature Literature
En vez de eso, juega al póquer online y come hamburguesas con imprudencia.
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las probabilidades pueden castigar a quienes actúan con imprudencia, pero parecen las mismas para todos los demás.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Sin embargo, protesté con imprudencia diciendo que los iraníes estaban aún a mucha distancia del centro de Basora.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Con imprudencia, por una mera cuestión de principios, doblé la cifra de BB.
Who has made us outsiders?Literature Literature
1133 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.