con toda inocencia
in all innocence
con inocencia oor Engels
con inocencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
innocently
Los simios hemos aprendido a vivir con inocencia.
We apes have learned to live in innocence.
naively
naïvely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella lo miró con inocencia otra vez.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Lana me sonreía con inocencia.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
—Un patólogo llamado Thomas Shew —dijo, y sonrió con inocencia.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Ya no puedo ver mi trasero propio con inocencia infantil.
I have a God that' s enough for myself only, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó Jack con inocencia... como si hubiese más de una persona que encajase en esa descripción—.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
—pregunté con inocencia al pasar junto a Jake y Liam, que estaban viendo un canal de deportes.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
—Sólo estoy bailando —protestó con inocencia, y apretó sus caderas contra él —.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
—preguntó Brunetti con inocencia infantil, como si quisiera escuchar el final de un cuento de hadas.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Esta noche, mientras Gerbert durmiera con inocencia, ella iba a soñar, a lamentar y a sufrir vanamente
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
—Pensé que eso era lo que todos estamos tratando de hacer —respondí con inocencia.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
— Estuvo practicando todo el verano -dijo David con inocencia.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
—Dos días —contestó María con inocencia—.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
Debajo de la maraña de rizos cobrizos, los ojos verdes de Venetia brillaban con inocencia.
Are your folks on vacation?Literature Literature
—dijo Tee-John, poniendo una mano sobre su corazón con inocencia herida.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Pero se quedó callado cuando Lady Neville le preguntó con inocencia: —¿Por qué, David?
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
-Sí, mamá -dijo con inocencia.
Do you believe me?Literature Literature
—Todos lo son —murmura Maddie sonriéndome con inocencia.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Sería una idiota si confundía la juventud de los chicos con inocencia.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
—Soy una pesadilla —Miranda solía decirle a su ayudante, sonriendo con inocencia.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Como amigos —contesto con inocencia.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
–No ha sido un sacrificio, ha sido un placer –repuso Anne con inocencia–.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
—Por el amor de Dios, señor, sólo la besé, una vez y con inocencia —explotó Kit—.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
-Ponga un anuncio en la Revue Théatrale- sugerí con inocencia.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Sus ojos se encontraron y la niña dijo con inocencia: —No sabía que los pavos volaban.
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
El Destino se desperezó con placer, casi con inocencia.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
7127 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.