con los brazos desnudos oor Engels
con los brazos desnudos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bare-armed
Una vez una mujer pasó con los brazos desnudos.
Once a woman with bare arms walked by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ed imaginó una foto con él y Losch, bronceados por el sol, con los brazos desnudos y brillantes.
You do as I tell youLiterature Literature
Con los brazos desnudos y la blusa transparente era... uno podía perder el sentido allí mismo.
That' s rightLiterature Literature
La señorita Troy la siguió fuera, con los brazos desnudos por primera vez en muchos meses.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Una vez una mujer pasó con los brazos desnudos.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Dé paso a la Gente, a los luchadores con los brazos desnudos!
Is this just decoration?WikiMatrix WikiMatrix
Melissa se abrazó a sí misma con los brazos desnudos.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Me recibió en su tocador: estaba con los brazos desnudos, suelto el cabello y mal compuesto el peinador.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
Los hombres estaban en camiseta, con los brazos desnudos, sudando a chorros bajo el sol de julio.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Vi mujeres sentadas en los restaurantes, fumando sus cigarrillos, con los brazos desnudos y una bonita piel blanca.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
En el otro extremo del patinillo, dos lavanderas con los brazos desnudos se peleaban con montones de ropa.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
—preguntó finalmente en voz baja, abrazándose a sí misma con los brazos desnudos.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
Como marinos, están prontos para actuar, con los brazos desnudos, poco vestidos con pequeñas faldas (¿de espartería?)
That is the way I see itLiterature Literature
" para que combata con los brazos desnudos! "
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le quita la cámara y empieza a sacar fotos como enajenada, con los brazos desnudos saliéndose de la ropa.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Escocia estaba delante de ellos, con los brazos desnudos desplegados hacia atrás, como si su cuerpo fuera un escudo.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Ella se sentó en la cama, mirando soñadoramente a través de la ventana, comprimiendo sus pechos con los brazos desnudos.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Ante la puerta de la casa forestal, una joven, con los brazos desnudos, cortaba leña a hachazos sobre una piedra.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
—Todo está hecho, pero no deberías estar fuera bajo el sol del mediodía sin sombrero y con los brazos desnudos.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Me lanzo sobre mi móvil pegando un golpazo con los brazos desnudos en la mesa, y Lucy lo entiende de inmediato.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
A Shingo le pareció que esa era la primera vez en todo el año que la veía con los brazos desnudos.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needsto become a healthyand responsible adultLiterature Literature
Por allí venía su padre, Rood, alto y fuerte, con los brazos desnudos a pesar del frío de aquella mañana de primavera.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Luego, cruzando con fuerza los brazos desnudos sobre el pecho, se inclinó hacia adelante con determinación y sin miedo.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
Así, interpretaba a una campesina con los brazos desnudos, zapatos de madera y vestidos de lino, y no, como hasta entonces, en ropa de corte con enormes aros, diamantes y largos guantes blancos.
Absolutely nothingWikiMatrix WikiMatrix
Natsuko, con los blancos brazos desnudos, limpiaba las ventanas de la oficina.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
—se quejó el hombre joven y fuerte con los musculosos brazos desnudos brillantes de sudor.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
274 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.