con los brazos en jarras oor Engels
con los brazos en jarras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
akimbo
en
with arms akimbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos días para Navidad 14 Jamie estaba junto a la ventana con los brazos en jarras.
Just a... tiny tasteLiterature Literature
Frente a ella, con los brazos en jarras y una mueca de presumida satisfacción, estaba Murray
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Rosalind se detuvo bruscamente y permaneció a cierta distancia de la cama, con los brazos en jarras.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Zondi giró la silla y vio a una enfermera africana con los brazos en jarras.
Oh, look at those titsLiterature Literature
Pero no llegó lejos, y se paró a mirar el horizonte con los brazos en jarras.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
se para de pronto, con los brazos en jarras—, ¿cómo es que hablas francés?
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
«No seas tonta, cariño —le dice Rose de pie ante ella, con los brazos en jarras—.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Nuestros héroes se escapan, dejando a su exhausto perseguidor resoplando pesadamente con los brazos en jarra.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
—Pero te estás riendo —le dijo ella con los brazos en jarras.
I learned my lessonLiterature Literature
—Dijiste que era tu novia —proclamó la niña con los brazos en jarras.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Katie con los brazos en jarras, Jackson con los brazos abiertos en gesto conciliador.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Con los brazos en jarras, volvió a rugir el nombre del ladronzuelo al frío aire de la tarde.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
Eva le dirigió una mirada inocente, con los brazos en jarras, sin el menor atisbo de vergüenza.
He started pawing meLiterature Literature
Tía Henrietta se detuvo, con los brazos en jarras, delante de la orquídea gigante.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
El intercambio de regalos de la Navidad 2012 ha concluido oficialmente —anuncia con los brazos en jarras.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
En vez de responder a mi comentario, se puso con los brazos en jarras y ladeó la cabeza.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Capítulo 15 –Esto es una tontería –le dijo Daniel a Montana mirándola con los brazos en jarras–.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
—Eso significa que no hay denuncia —le dijo Jessie, con los brazos en jarras—.
Your credit card statementLiterature Literature
Con los brazos en jarras, repite mi nombre.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Colgó el aparato de una correa de mi cuello y me miró con los brazos en jarras.
Mark my wordsLiterature Literature
– Bueno, Giulietta -dijo Alessandro volviéndose hacia mí con los brazos en jarras-, ¿hay algo más que deba saber?
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Como una marioneta de madera, el profesor rodeó su silla con los brazos en jarras.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Jonathan se quedó allí, con los brazos en jarras, observando.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
La discusión sobre la zelyonyi zmei hace que mi madre termine con los brazos en jarras.
Well, I' m through with youLiterature Literature
En cuanto cerró la puerta, su hermana se quedó mirándola con los brazos en jarras, bastante enfadada
Dueling overridesLiterature Literature
296 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.