con los ojos entornados oor Engels
con los ojos entornados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
with half-closed eyes
“Sumergido en el agua o en el cieno, rumiando con los ojos entornados”, el búfalo “es la viva imagen de la felicidad”, dice una obra.
“Immersed in water or mud, chewing with half- closed eyes,” notes one source, buffalo “are a picture of bliss.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fasch siguió la conversación posterior con los ojos entornados para no tener que ver doble a su enemigo.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Esti escuchaba el poema con los ojos entornados.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Él la estaba mirando con los ojos entornados, como si estuviera pensando lo mismo que ella
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Luego se desperezaba con los ojos entornados, como si el yoga fuese lo más natural para él.
What do you think will happen?Literature Literature
—Todavía mirando por la ventana, todavía con los ojos entornados, añadió—: De todos modos, esto hace tres.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
—Tenía un asunto que atender —respondió con los ojos entornados.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
La mayor parte del tiempo, incluso con los ojos entornados contra el sol, Jehane había podido distinguirlos.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
—Un hombre puede sonreír y sonreír y ser un canalla —contestó Roger, observando con los ojos entornados—.
They took off their clothes?Literature Literature
Mistress Kent examinó a su cautiva con los ojos entornados, y entonces esbozó una lenta y desagradable sonrisa.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
Nos medimos el uno al otro con los ojos entornados.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Phillip permaneció inmóvil, con los ojos entornados con determinación.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Mi hijo miró a An-te-hai con los ojos entornados.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
La joven miró hacia un rincón especialmente sospechoso, con los ojos entornados.
Don' t you even remember?Literature Literature
Soraya Gamo, con su pañuelo de lentejuelas, me observaba con los ojos entornados.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
—Quiero decir que ALO ya no existe —contestó Jaydon con los ojos entornados—.
He wants a penLiterature Literature
Con los ojos entornados miré por la ventanilla, tratando de averiguar de dónde venían los copos blancos.
I' ve never had oneLiterature Literature
Se volvió hacia Kay, con los ojos entornados, desesperados.
I beg your pardonLiterature Literature
Tocaba como siempre, con los ojos entornados y la mirada vuelta hacia adentro.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
—Gracias por venir —dijo Bran, mirándome con los ojos entornados.
She' s your familyLiterature Literature
Con los ojos entornados para protegerse del sol, Anne veía la colina por encima de los árboles.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Con los ojos entornados escaneo el vecindario buscando algún rastro del culpable que me los deja.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
—Jamie me observó con los ojos entornados cuando Maitland desapareció por el pasillo.
What' s going on?Literature Literature
—Conozco ese túnel de mis años de juventud —contestó la viuda con los ojos entornados—.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Me miró con los ojos entornados, suspicaz pero esperanzado.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Barney ya no tiene que mirar con los ojos entornados a través del flequillo.
Tell who has done that!Literature Literature
850 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.