con lucidez oor Engels
con lucidez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lucidly
Es una obra inmensa que debéis realizar con lucidez y generosidad.
The work you must accomplish, lucidly and generously, is immense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amy analizó los rasgos del francotirador con el fin de salvarse, o más inmediatamente, intentar pensar con lucidez.
And where are they?Literature Literature
Entonces Tano le dijo lo que tenía que decirle, con lucidez y exactitud.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Había momentos en los que sus ojos brillaban con lucidez, o volvía la cabeza al escuchar una conversación.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Un texto de 1972 como Apocalipsis y revolución de Giorgio Cesarano lo analizaba ya con lucidez.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Si pudiera pensar con lucidez comprendería que había sobrepasado los límites.
Tobacco productsLiterature Literature
La cortina que me tapaba el cerebro no me dejaba razonar con lucidez.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Daniel estaba tan cansado que no podía pensar con lucidez.
Ok, bring him overLiterature Literature
Mi mente hizo un último esfuerzo por pensar con lucidez.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
—Caledonia sabía que no estaba pensando con lucidez, que estaba poniendo por encima su corazón a la tripulación.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Es una obra inmensa que debéis realizar con lucidez y generosidad.
He must have taken it becausevatican.va vatican.va
Podía hablar con lucidez sobre el pasado y lo que había ocurrido.
Give it back to me!Literature Literature
Me dijo que yo tenía la mente llena de bruma, y que algún día vería con lucidez.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
En dos asuntos actuó con lucidez: la búsqueda de ayuda estadounidense y el apoyo al poderío aéreo.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Sin embargo, hablaba con lucidez.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Luego, no obstante, empecé a pensar con lucidez.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Apenas podía hablar y su mente no funcionaba con lucidez.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
—Uno no piensa con lucidez en momentos así.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
Debo hacer un último esfuerzo por obrar con lucidez, por ser bien claro.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Tanto dinero y todo se había ido a la mierda... Piensa con lucidez, por los clavos de Cristo.
Why step this?Literature Literature
Enriqueciendo su sangre para pensar con lucidez antes de poner en marcha la próxima fase de su plan.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Ahora estaba pensando con lucidez, como si supiera que corría peligro.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Empezaba a pensar con lucidez de nuevo.
What' s in there?Literature Literature
Hablé rápido y con lucidez y compuse un panorama extenso y detallado.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Comprendía con lucidez que se había visto obligado a ir a remolque de la locura del desconocido.
What are you doing?Literature Literature
Y comprendí, con lucidez ya viril, que no era una simple crueldad.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
1790 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.