con maldad oor Engels
con maldad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wickedly
8 Se mofan, y ahablan con maldad de hacer opresión;hablan con altanería.
8 They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they aspeak loftily.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulrica, con maldad, ordenó que la sentencia fuera cumplida por completo.
Stuart is family nowLiterature Literature
Se notaba que estaba molesto, pero no lo dijo con maldad, era sólo apuro o algo parecido.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Hágalo con el ánimo con que odia la tierra que piso, con maldad y odio.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
—preguntó, mirándoles con maldad.
You mean I get to travel thewaters?Literature Literature
—Pero no podrá hacerlo sin hablar también de los que se han portado con maldad.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
«Si cocinaras a los perros, podrías vivir durante meses», pensó con maldad Merriwether.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Y Eduardo... —Ricardo vaciló y respiró profundamente— con maldad, remató la herida de Jorge con un insulto.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Birkita la sonrió con maldad al entrar en la sala.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
No fue con maldad, pero era la mirada de una mujer decidida a cumplir una misión.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
—Oh, Mel —suspiro y luego susurro con maldad: —Dile que está bueno.
You can stick it in your earLiterature Literature
Aunque comprendió que no lo decía con maldad, seguía hiriéndolo profundamente oírla llamarlo gaijin.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
27 El sacrificio de los malvados es abominación,¡cuánto más ofreciéndolo con maldad!
I have my soft points, tooLDS LDS
Lleva la criatura de Löf en su seno: una semilla plantada con maldad y violencia.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Sería reprensible que la lealtad de ese hombre fuera recompensada con maldad.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
“Siento que mi presencia te incomode.” le dijo suavemente y con maldad.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Y espero que duela, pensé con maldad.
Budget and durationLiterature Literature
Pero la aparición de la marquesa, como la llamaba Clara con maldad, causó un revuelo en el departamento.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Y luego, con maldad, añadió—: ¿Más café, quizá?
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Hay millones de personas que son creyentes pero aun así actúan con maldad.
Stop the music!jw2019 jw2019
Gyorgy le dio el dinero y la gitana, sonriendo con maldad, volvió a cerrar la puerta.
What is that?!Literature Literature
Por encima del cuerpo dormido de mi hija, mi madre me miraba con maldad.
You owe me $#, #, assholeLiterature Literature
Cuando alguien nos llama, sabemos que vamos a encontrarnos con maldades.
Judgment of the Court of First Instanceof # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
«Muy generoso por tu parte» —la imitó, no con maldad, y volvió a reír.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
—Si no se dice con maldad —le tranquiliza Alvaro— es una esperanza admisible.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
O sea, que no hace nada, pienso con maldad.
Yes. on all countsLiterature Literature
6403 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.