me llama con religiosidad todas las semanas
she calls me religiously every week
con religiosidad oor Engels
con religiosidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
religiously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos esos cambios de ropa tenían lugar en medio de un clamor general, y con religiosidad y blasfemia.
I totally should have said thatLiterature Literature
Nunca buscó uno nuevo; con religiosidad recurría a las mismas noticias de su amarillento diario, mirando sin ver.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of whichis as followsLiterature Literature
Y aunque se rigen por unas normas distintas a las de Occidente, cumplen con sus códigos de conducta con religiosidad.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
Algunos de los pacientes han acudido durante años, con la misma religiosidad con que se va a la iglesia.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
WLUML pide a los progresistas que no confundan el fundamentalismo de derechas con la religiosidad.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
La arrogancia, le contó con ligero pesar, era incompatible con la religiosidad de su marido.
Best not to believe anythingLiterature Literature
¿AIgûn problema con mi religiosidad, Oz?
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, como veremos, uno de los niveles de la naturaleza humana es el relacionado con la religiosidad.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
—Y aunque pudiéramos excluir la religión, no podemos hacer lo mismo con la religiosidad.
You just have to trust both of usLiterature Literature
En resumen, los antepasados de Israel no fueron “nómadas primitivos” con una religiosidad tosca (1.17).
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
La ciudad costera de Pasuquin celebra su Semana Santa con mucha religiosidad y solemnidad.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
Utilizad todos estos dones donde sea posible, pero no os contentéis con una religiosidad exterior.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivevatican.va vatican.va
Provienen de niveles de habitación, por lo que parecen estar relacionadas con una religiosidad doméstica.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Viven aquí unos cuatrocientos ciudadanos, con suma religiosidad, en suma paz».
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Por tanto, la religiosidad con el humor como su incógnito todavía no es religiosidad cristiana.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
El padre, con su religiosidad fanática e hipócrita, los encerró en la cueva a ella y al fruto de su pecado.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
Esta investigación tiene como objetivos estudiar la asociación y predecir las respuestas psicológicas de duelo con alexitimia, religiosidad, escolaridad e ingreso económico.
The European Union must show proof of more firmness.scielo-abstract scielo-abstract
Se expone la continuidad de esta noción desde John Locke a John Rawls, destacando su vínculo con la religiosidad doctrinalmente minimalista de la tradición erasmista.
You' re going to lock the video store?scielo-abstract scielo-abstract
Pero me exaspera con su estúpida religiosidad... la forma en la que lloriquea por la casa con los ojos llenos de lágrimas.
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentaba mantener lo personal en otro plano con la misma religiosidad que ella.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Al reconocer con tacto la religiosidad ajena, creamos un marco que favorece el diálogo.
I don' t know any Amijw2019 jw2019
Se hacían muchas cosas raras con motivos de religiosidad.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
En aquella parte de Lousiana no era raro compaginar una profunda religiosidad con una completa falta de santidad.
You have all the coversLiterature Literature
Con toda esta religiosidad... que brotó por aquí, ¿no has experimentado eso?
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fiscal solía tipificar las fiestas como «violencia consentida con motivos de religiosidad».
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
957 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.