con resoplidos oor Engels
con resoplidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wheezily
wheezingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A su lado, un anciano respiraba con resoplidos largos y lentos, hojeando un libro igualmente antiguo.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Los niños se dirigieron obedientemente hacia el cuarto de baño, gruñendo y protestando con resoplidos.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Respiraba con resoplidos silenciosos, que eran cada vez más lentos a medida que recuperaba el control.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
A su alrededor hubo exclamaciones de admiración, mezcladas con resoplidos de incredulidad y varios jadeos de furia—.
Vengeance is sweetLiterature Literature
Anne-Marie escuchó ese alentador discurso con resoplidos y expresión disgustada.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
—Percival no escribió un poema en su vida —declaró Carden con resoplido burlón—.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Usó el choque como un impulso para lanzarse por la puerta, y cruzó la sala con resoplidos.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Miles de años de proyecciones venían hacia mí atronadoras, con resoplidos, ojos en llamas y cuernos bajos.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Volvía lentamente a la vida con un resoplido cuando Gina entró con Molly y Jones en la cocina.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Con un resoplido desafiante, el animal saltó con decisión para interceptarla y cogerla de lleno entre sus cuernos.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
La carcajada de Bert explotó con un resoplido, y Eudo la sofocó con la mano.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Edden ya se había marchado con un resoplido, y Glenn esperaba a Ivy con gesto incómodo.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Aris se apartó de la pared con un resoplido y rodeó la esquina, gritando con adrenalina.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Se despertó con un resoplido y, para su sorpresa, también con todos sus brazos y piernas.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
—Cuidado que viene —dijo Iván con un resoplido, mientras compartía una sonrisa con su hermano, al que creyó muerto.
I never saw that beforeLiterature Literature
Con un resoplido, Louis le tiró los pantalones, que Julian sujetó con torpeza contra su pecho.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Eso es lo que le pasa a las mujeres cuando se quedan jamonas—, dijo con un resoplido, y Papi se rió con él.
Besides, I have my prideLiterature Literature
Me parece un milagro que pudiera oír algo, con los resoplidos del caballo y el bramido del viento.
You had pigeons all over youLiterature Literature
Con cada resoplido, Abdullah sintió que la alfombra se agitaba debajo de él.
Here, put this onLiterature Literature
—No estás hablando por teléfono, Bob —le dijo mi abuela con un resoplido—.
I' ve made some friends hereLiterature Literature
—Aunque no debido al calentamiento del planeta —comentó Evans a Sarah con un resoplido de disgusto—.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Entonces, con un resoplido, mezcla de diversión y de furia, se volvió hacia el palacio.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Su caballo de batalla lo saludó con un resoplido.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Disculpe —repitió, y entonces la mujer se limitó a volver la cara con un resoplido y un espumarajo.
In case ofinsufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Con un resoplido, mi visitante empezó a escudriñar la cocina.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
724 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.