con temor oor Engels
con temor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
afraid
en
impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive
La gente tiembla con temor porque tengo el poder para hacerlos temer.
People quake with fear because I have the power to make them afraid.
fearfully
Temujin se inquietaría durante el día y, de noche, dormiría con temor.
Temüjin would be uneasy by day, and by night sleep fearfully.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bienestar colectivo surge cuando gobernamos con sabiduría y bondad en vez de con temor.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Responde con temor, esperando que uno u otro de los abogados se lance sobre ella cuando haya acabado.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Procuró no volver a mirarlo otra vez, porque sabía, casi con temor, que la observaba atentamente.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
¿Qué significa que obres tu propia salvación “con temor y temblor”?
Not worth the timejw2019 jw2019
Siempre mirando al cielo con temor.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preetha y Inji han quedado con temor de dar su opinión y privadas de acceder a la plataforma.
I must tell you that the buyer has been very generousgv2019 gv2019
Y respeto mezclado con temor por el nuevo y terrorífico poder que acababan de presenciar.
I don' t get itLiterature Literature
Pensó con temor en quedarse sin palabras, como le sucediera cuando se encontraron en otras ocasiones.
Oh, much more than thatLiterature Literature
con temor.
Tess wants to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Con temor reverente hemos presenciado una puesta de Sol y un anochecer al mediodía!
I guessed it was youjw2019 jw2019
Pero se movió bruscamente y los animales se dispersaron observándole con temor.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Los habitantes de la región sí.»14 Y, podría haber añadido, lo recuerdan con temor, resentimiento y odio.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Reparó en que todos susurraban señalándole con los ojos como con temor e incluso obsequiosamente.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Cualquier organización capaz de tumbar a un presidente merece ser mirada con asombro, pero también con temor.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Ella levantó la mirada con temor, y la brillante luz de la luna reveló claramente sus exquisitas facciones.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
De vez en cuando, uno o dos de ellos miraba al cielo con temor.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Todos se detuvieron antes de continuar avanzando, y miraron con temor la tierra que se extendía adelante.
What' s this League?Literature Literature
Me miraba con temor y con ira, me gritaba que me fuera, que era mi culpa.
Angel... the mad!Literature Literature
No viviría con temor durante el resto de su vida.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Entrégate al amor, o vive con temor.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él lo sabía, se dijo para sí, casi con temor a creerlo.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
Dawlish y no encontrar rastro de él la inundaba con temor.
I want to tell you myplanLiterature Literature
Me esforzaba al máximo, con temor y desesperación.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Miró a su madre con curiosidad más que con temor o ira.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Los inicuos siempre viven con temor.
Incubation of soil samplesLDS LDS
33837 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.