concertar una cita oor Engels

concertar una cita

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

book an appointment

He concertado una cita con la dirección del departamento.
I've booked an appointment with the head of department.
GlosbeMT_RnD

make an appointment

Oye, Lois, ¿podrías concertar una cita para mí para ser castrado en dos días?
Hey, Lois, would you make an appointment for me to be neutered in two days?
GlosbeMT_RnD

schedule an appointment

Tras recibir la recomendación, puedes ponerte en contacto con el patriarca para concertar una cita.
After receiving your recommend, you may contact the patriarch to schedule an appointment.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to arrange a meeting · to arrange an appointment · to book an appointment · to make an appointment · to schedule an appointment

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tengo que concertar una cita con mi abogado
I have to make an appointment with my lawyer
concierta una cita
schedule an appointment

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de concertar una cita con St.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Así que voy a concertar una cita en cuanto pueda.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues ahora que sé que le interesaría, tendremos que concertar una cita —indiqué—.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
No ha podido concertar una cita, puesto que su rango no le permite hablar con usted directamente.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Hace un rato parecía pletórico y puede que te permita concertar una cita con la otra mujer.
You readyto die for it?Literature Literature
No tenía tiempo de concertar una cita.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi secretaria estuvo aquí para concertar una cita con Wangdu.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concertar una cita con Abhay Singh había sido sencillo.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Si insisten en quedarse, tendremos que concertar una cita para otro momento y en otro lugar.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Entretanto, estoy seguro de que podré concertar una cita con algunos periodistas locales, suponiendo que quieran.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Si quisiera concertar una cita, ¿a quién debería llamar?
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concertará una cita..., una cita en la que no estarán sus guardaespaldas.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
La próxima vez debería concertar una cita en lugar de limitarse a...
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Imagino que ese hombre intenta concertar una cita con su ninfa favorita
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Pero entretanto, ¿podríamos concertar una cita con el jefe de finanzas?
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Le expliqué que necesitaba que me concertara una cita con los konkalwallas de la ciudad.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
—Alguien de la agencia te llamará en unos días para concertar una cita contigo —dijo la hermana Mary—.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
—Doctor, me es imposible concertar una cita con usted esta semana.
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
Como es algo tarde ahora, supongo que podremos concertar una cita para mañana.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Quizá puedan llamar más tarde y concertar una cita.
Open the door now!Literature Literature
los medios para concertar una cita, en su caso;
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEuroParl2021 EuroParl2021
Sería interesante ver cómo evitaría concertar una cita con ella los próximos días.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Te llamaré antes de irnos, para concertar una cita.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Me sorprende que no me haya hecho concertar una cita por medio de Artemis.
What is this all about?Literature Literature
Decidieron concertar una cita con mi patrono e informarle de mi robo.
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
3560 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.