concierto pop oor Engels
concierto pop
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pop concert
Sabes perfectamente bien que su cartera fue hallada en Blenheim junto con un boleto para un concierto pop allí
You know her bag was found there, along with a pop concert ticket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Es para la gente que va a conciertos pop, decía Arlette; están sordos como una tapia.
It’s for the people who go to pop concerts, Arlette said : they’re all as deaf as posts.Literature Literature
Era algo propio de los conciertos pop, así como los gritos y silbidos.
That sort of thing was for pop concerts, as was shouting and whistling.Literature Literature
Aquello ya no es un oficio, ¡es un concierto pop!
This is no service; it is a pop concert!Literature Literature
No es más que una atmósfera como la que se crea en partidos de fútbol o conciertos pop.»
It was no more than the atmosphere created at football matches or pop concerts.Literature Literature
sugar dulce nene Te ví dos veces en el concierto pop
Hey there, sugar baby Saw you twice at the pop showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había asistido nunca a un concierto pop occidental, aunque creo que había visto cosas en televisión.
He’d never been to a Western pop show before, though I suspect he’d seen things on TV.Literature Literature
Sabes perfectamente bien que su cartera fue hallada en Blenheim junto con un boleto para un concierto pop allí
You know her bag was found there, along with a pop concert ticket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verá, la última vez que Karen Anderson fue vista fue el 24 de julio el día del concierto pop.
The last sighting of Karen was on 24 July, the day of the pop concert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te gusta la ópera pero no te gustan los conciertos pop, entonces intenta ir a un concierto con amigos.
If you like opera but don’t like pop concerts, then try going to a concert with friends.Literature Literature
En septiembre de 2004, el primer concierto pop en la historia se celebró en la Gran Muralla de China fuera de Pekín con Alicia Keyes en titular.
In September 2004, the first pop concert in history was staged on the Great Wall of China outside of Beijing with Alicia Keys headlining.WikiMatrix WikiMatrix
Durante muchos años Kostelanetz también dirigió la Filarmónica de Nueva York en conciertos pop y grabaciones en los que era anunciado como Kostelanetz André y su orquesta.
For many years, he conducted the New York Philharmonic in pops concerts and recordings, in which they were billed as Andre Kostelanetz and His Orchestra.WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué adolescente no se vestiría para ir al camerino de los artistas en un concierto de pop?
What teenage girl would not dress up to go backstage at a pop concert?Literature Literature
El año pasado hubo un concierto de pop en Mánchester.
There was a pop concert in Manchester last year.Literature Literature
Ofrece desde conciertos de pop y ópera hasta circo y marionetas.
From pop concerts to opera, theatre and ballet, to the circus and puppet theatre, the very diverse groups attend theGrec.Common crawl Common crawl
Se convirtió en el mayor concierto de pop de la historia.
It was the biggest pop concert ever.Literature Literature
Mis padres se conocieron en los sesenta en un concierto de pop.
My parents met at a pop concert in the sixties.Literature Literature
Es asidua participante en numerosos conciertos de pop y festivales de música por toda Bielorrusia y el extranjero.
Polina is an active participant of numerous concerts and pop-music festivals across Belarus and abroad.WikiMatrix WikiMatrix
La vida para ella debía consistir en a qué concierto de pop asistir y con qué chico quedar.
Life should be about which band to see, and which boy to go with.Literature Literature
No habíamos ofrecido un concierto de pop, ni tampoco ofrecíamos bebidas gratis.
We hadn’t given a pop concert or promised to hand out a thousand free drinks.Literature Literature
Numerosos conciertos de Pop y Rock deparan inolvidables experiencias de música en directo.
Opera fans will meet international stars here and jazz lovers will find a pulsating jazz scene.Common crawl Common crawl
«Las mujeres podían saltar, al igual que lo hacen en un concierto de pop».
"The women would jump up, just like they do for the pop shows."WikiMatrix WikiMatrix
Conciertos de pop
Pop concertstmClass tmClass
Ya hubieron conciertos de pop en el Albert Hall, deben esperar este tipo de cosas.
You've had bookings for pop concerts in Albert Hall before, surely you must have learned to expect this type of thing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada verano se celebran aquí el Festival de Cine de Pula y conciertos de pop y música clásica.
Pula Film Festival is held here every summer, as are pop and classical concerts.Literature Literature
—aulló Immy agitando el cartel sobre su cabeza como una admiradora en un concierto de pop—.
squeaked Immy, waving her banner over her head like a fan at a pop concert.Literature Literature
1320 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.