condiciones económicas oor Engels
condiciones económicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic situation
En primer lugar, el deterioro de las condiciones económicas ha aumentado los conflictos entre las tribus que compiten por la tierra y los recursos.
First, the deteriorating economic situation has led to increasing conflict among tribes over land and resources.
economic conditions
Para otros tipos de mercancías y otras operaciones, se efectuará un examen de las condiciones económicas.
For other types of goods and operations examination of the economic conditions shall take place.
economic aspects
economic consequences
economic implications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) las solicitudes denegadas o las autorizaciones anuladas o revocadas en razón del incumplimiento de las condiciones económicas.
Yes, I have the mung beansEurLex-2 EurLex-2
Dos publicaciones periódicas sobre las condiciones económicas y sociales en África central;
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionUN-2 UN-2
El deterioro de las condiciones económicas en el sector industrial está reduciendo la demanda de acero.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurlex2019 Eurlex2019
Esta reactivación de la economía está condicionada por la vuelta a condiciones económicas normales.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDUN-2 UN-2
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales en Asia y el Pacífico, 2006 (E/2006/18)
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleUN-2 UN-2
Las condiciones económicas de la rama de actividad respectiva;
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofUN-2 UN-2
Las condiciones económicas mundiales se han fortalecido en los seis últimos meses.
I certainly have the right to knowimf.org imf.org
Determine el valor esperado del ingreso mensual si las condiciones económicas permanecen sin cambio.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Para otros tipos de mercancías y otras operaciones, se efectuará un examen de las condiciones económicas.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Condiciones económicas
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEuroParl2021 EuroParl2021
Las condiciones económicas, sociales y políticas permitirán la prosecución del desarrollo.
The power grid is burned outUN-2 UN-2
Se estaba ultimando un proyecto de ley destinado a garantizarles las mejores condiciones económicas posibles.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesUN-2 UN-2
Las condiciones económicas y sociales en los países menos adelantados son cada vez peores.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.UN-2 UN-2
¿Por qué se tienen que ver nuestros ciudadanos reducidos a vivir en unas condiciones económicas tan miserables?
This is important. Can you give us some details of these?MultiUn MultiUn
Hay que mejorar las condiciones económicas y es preciso modificar los valores y las normas sociales.
This value shall include where appropriateEuroparl8 Europarl8
Panorama general de las condiciones económicas y sociales en África en 2012 (E/2012/17)
Who gives a fuck what you think?UN-2 UN-2
Kvali logró impactar a la intelliguentsia georgiana con sus análisis críticos de las condiciones económicas y sociales.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Más preocupante para Lula son las condiciones económicas de Brasil.
Through difficulties, to the stars.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ello se debió a que las adversas condiciones económicas llevaron a más mujeres a emprender actividades económicas
Do I need to staple a reminder to your forehead?MultiUn MultiUn
Resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2002
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNUN-2 UN-2
Sus condiciones económicas las obligaban a vender lo que hubieran recogido en el día.
I was really shockedLiterature Literature
La prima de riesgo es menor cuando las condiciones económicas son favorables.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
Las condiciones económicas y las dinámicas competitivas tienen mucha importancia.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kepttheir wordLiterature Literature
Tenemos que estar conscientes de las condiciones económicas, del antisemitismo que existe donde sea que estemos.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsWikiMatrix WikiMatrix
83789 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.