conducta violenta oor Engels
conducta violenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rampage
Si esta droga hace a la gente más manejable, ¿por qué tuvo Besner una conducta violenta?
If this drug makes people easier to handle, why did Besner here go off on a violent rampage?
violent conduct
Tiene precedentes por homicidio, y varias otras conductas violentas.
Has previous for manslaughter, and various other violent conducts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prevenir los problemas de maltrato y conductas violentas entre las mujeres, los niños y los adolescentes.
Do you know a possible remedy?UN-2 UN-2
El artículo # a del Código Penal estipula que la conducta violenta en el hogar constituye un acto delictivo
Shut the door!MultiUn MultiUn
Esto dio lugar a una sanción de tres partidos por conducta violenta estándar.
What do you want?WikiMatrix WikiMatrix
‘¿Usted describiría el tocar el pecho de una chica como una conducta violenta?’
You degenerate pigLiterature Literature
El doctor Sinclair estaba tratando de descubrir el origen de la conducta violenta.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Ninguna de estas teorías explica de una for ma satisfactoria las conductas violentas interpersonales o autoinfligidas.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Es una conducta violenta y sicópata, dirigida hacia mí sólo porque le dije que moviera los brazos.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensemos en algunas investigaciones neurocientíficas sobre la conducta violenta.
Doyou feel it?Literature Literature
Los que no, muestran conductas violentas en unos minutos.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conducta violenta no será tolerada.
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ataque a los soldados desencadenó conductas violentas entre los oficiales del ejército en la ciudad de Garissa.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.gv2019 gv2019
Además, el Tribunal subrayó que la conducta violenta es más grave cuando la comete un hombre
Who' s gonna pay the most for you now?MultiUn MultiUn
S. 63 1) - riesgo de conductas violentas
I know you can hear me!UN-2 UN-2
—No debes premiar la conducta violenta, madre.
Different name, different guyLiterature Literature
Conducta violenta.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reciente conducta violenta en la escuela es inaceptable.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, no tenía historial de conducta violenta.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La reacción de Roy hacia los rechazos es la conducta violenta?
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procedimiento en caso de conducta violenta de un recluso;
All right, come onUN-2 UN-2
—¿Ha mostrado Hadley alguna vez una conducta violenta?
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
¿Pero cuán extremas son las diferencias entre hombres y mujeres en el terreno de la conducta violenta?
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Tu cliente estuvo presente y tiene antecedentes de conducta violenta.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulatingme on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con qué trastorno se asocia la conducta violenta (dirigida, agresiva)?
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
iii) La promoción de un enfoque educativo y formativo, en vez de punitivo, para combatir las conductas violentas;
I just need you to sign hereUN-2 UN-2
Conductas violentas entre los cónyuges
We' re not going to be needing any more horsesUN-2 UN-2
1692 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.