conexión aérea oor Engels
conexión aérea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
air link
Hay conexiones aéreas entre los países y los ciudadanos armenios pueden viajar a Turquía.
There are air links between the countries, and Armenian citizens are able to travel into Turkey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Aeropuerto Internacional de Denver ofrece excelentes conexiones aéreas a muchos destinos internacionales.
You' re not exactly the poster child for mental healthCommon crawl Common crawl
Fui un Alto Ejecutivo de Conexión Aérea.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un campo de aterrizaje se encuentra cerca de la estación, para la conexión aérea con otras estaciones.
I used to date the black guy on Hill Street BluesWikiMatrix WikiMatrix
Conexiones aéreas al final del período transitorio tras la retirada del Reino Unido de la Unión ***I
Now you point them out for me you know the resultnot-set not-set
b)Otras infraestructuras (conexiones aéreas, comunicaciones . . .).
Yeah, I...I don' t want youEurLex-2 EurLex-2
b)Otras infraestructuras (conexiones aéreas, comunicaciones . . . ).
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
Si yo estuviera a la cabeza de Conexión Aérea,
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El régimen de incentivos tenía por objetivo reforzar y asegurar las conexiones aéreas existentes mediante incentivos por pasajero.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Únicamente las regiones periféricas de Europa consideran que no hay medios de transporte alternativos a las conexiones aéreas.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
Contar con una conexión aérea entre las dos islas reviste una importancia estratégica para dicha región ultraperiférica.
You want to what?not-set not-set
Pero " Conexión Aérea " es la primera empresa que ha derrocado a 1.200 empleados en una sola vez.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
refuerzo de las conexiones aéreas entre ambos países.».
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
Otros ejemplos bien conocidos de las redes de mundo pequeño son las redes sociales y las conexiones aéreas.
Wait, you can' t actually believe in that stuffcordis cordis
También se habían efectuado conexiones aéreas entre Kigali y Kalemie, así como entre Kigali y Kindu.
You know the way it is, between men and fucking women eh?UN-2 UN-2
Asunto: Conexiones aéreas entre las islas de Madeira y Porto Santo
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
La ciudad de Cebú tiene conexión aérea con Palawan, Mindanao y el sureste de Luzón.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
Señor Presidente, yo comprendo a nuestros colegas daneses en esta cuestión de las conexiones aéreas.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEuroparl8 Europarl8
Eso es porque a veces resulta difícil ir a Estrasburgo debido a la falta de conexiones aéreas.
next appointmentEuroparl8 Europarl8
También se habían efectuado conexiones aéreas entre Kigali y Kalemie, así como entre Kigali y Kindu
About a third of the married men claim at least one experienceMultiUn MultiUn
También le habla de problemas con las conexiones aéreas, de posibles retrasos, y aconseja cómo reservar los billetes.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Las contribuciones positivas del mercado interior deberían extenderse también a las conexiones aéreas con el exterior.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
Cómo continuar Desde Pontianak hay conexiones aéreas con otros destinos de Indonesia y Singapur.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Este hecho dejaba nuevamente a Puerto Natales sin conexión aérea con el resto del país.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeWikiMatrix WikiMatrix
2926 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.