confía en mí oor Engels
confía en mí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you trust me
Sr. Follett, ¿confía en mí o qué?
Mr Follett, do you trust me or not?
trust me
Dime por qué crees que no puedes confiar en mí.
Tell me why you think you can't trust me.
trusts me
Dime por qué crees que no puedes confiar en mí.
Tell me why you think you can't trust me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Confía en mí.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Confíe en mí: pensar un poco facilitará mucho las cosas después —dijo Ramsey—.
How could you do such a thing?Literature Literature
Y, Adrien... la próxima vez, confía en mí.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Confía en mí, querido hermano, no dejo de hacerme preguntas.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLiterature Literature
Confía en mí para descubrir la verdad sobre ambos y para informarte en secreto.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Mi padre no confía en mí, así que me dio la hoja de la ventana del baño.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confías en mí, ¿verdad?
Take a look at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque confía en mí.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confía en mí.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Confía en mí, papá!
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ella
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?opensubtitles2 opensubtitles2
Confía en mí, no lo harán.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si confías en mí, estoy seguro de que podemos llegar a alguna clase de, tú sabes, entendimiento.
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga lo que diga Croaker, confía en mí, confía en nosotros.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Pensaré en algo, Tess, mi amor... confía en mí.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Van, si no confías en mí con la evidencia, ¿cómo te puedo ayudar?
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres volver a intentarlo y confías en mí, haré todo lo que pueda.
Do you have any complaints?Literature Literature
—Confía en mí, Mia, fue mejor así —dijo Korum, como si estuviera leyendo su mente—.
I' m saying, play with meLiterature Literature
Vamos, confía en mí.
AlthoughIwas thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Confía en mí, tus fantasías no pueden ser peores que la realidad
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
¿Confías en mí?
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shitwill explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confía en mí, ¿de acuerdo?
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shino, tú aún confías en la gente, incluso confías en mí.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, confía en mí... —Estamos visitando los hospitales —dijo Ai-ming.
Come with meLiterature Literature
18582 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.