conflictos sociales oor Engels
conflictos sociales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social unrest
Al mismo tiempo, los conflictos sociales se han ampliado hasta tomar las dimensiones del mundo.
At the same time, social unrest has gradually spread throughout the world.
class conflict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su popularidad era consecuencia de la una fase mucho más violenta del conflicto social en Europa.
Well, easierLiterature Literature
Al mismo tiempo, los conflictos sociales se han ampliado hasta tomar las dimensiones del mundo.
Do you know who was #th on the list?vatican.va vatican.va
Menores en desamparo y conflicto social.
Yours is down in hellWikiMatrix WikiMatrix
Ésa era la zona en la que se habían concentrado los conflictos sociales del siglo anterior.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Conflicto: Otros sociólogos opinan que el deporte está ligado al conflicto social.
» Christmas is here. «Literature Literature
Cambio social Conflicto social Espectro político Movimiento social
I' il settle up with MoncrieffeWikiMatrix WikiMatrix
Este conflicto social consiste en una guerra sin fin entre los instintos básicos y la ética en evolución
There' s nobody insideLiterature Literature
El depender psicológicamente de las cosas se manifiesta como miseria y conflicto social.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Tales deseos, no egoístas, están implicados frecuentemente en los conflictos sociales.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Los discursos sobre (in)seguridad suelen atribuirse a conflictos sociales inevitables en las sociedades interculturales.
She enchants the eye that beholds hercordis cordis
Como los conflictos sociales se producen dentro de o entre sistemas sociales, aquélla precede al conflicto.
I belong to youLiterature Literature
M., Teoría y evolución de un conflicto social.
Makes senseLiterature Literature
Es una investigaci�n hecha "para" y "dentro" de la acci�n pol�tica y los conflictos sociales.
Just back away... real slow- likeCommon crawl Common crawl
Pero antes debatiremos durante unos minutos los conflictos sociales dentro de un pueblo.
You better be carefulLiterature Literature
� Se produce cuando el conflicto social se manifiesta abiertamente, pudiendo incluso llegar a hacer crisis.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.UN-2 UN-2
Se trata de un fenómeno que los teóricos del conflicto social pocas veces han sabido apreciar.
Clear on the southLiterature Literature
Ofrece un abanico de puntos de vista sobre el conflicto social en los primeros tiempos de la República.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
La antropología del desarrollo se enfoca en los conflictos sociales y en la dimensión cultural del desarrollo económico.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Resguardos indígenas, ganadería y conflictos sociales en el Bolívar Grande, 1850 -1875
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidencescielo-title scielo-title
La escritura de Rubén Varona explora los conflictos sociales y el potencial que tienen los individuos para resistir.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
Precisamente en el trato con los riesgos resultan muchas diferenciaciones y conflictos sociales nuevos.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Con ello, no sólo se afianzará la democracia, sino que se reducirán las divergencias y los conflictos sociales.
Mornin ', HarveEurLex-2 EurLex-2
Era antropólogo cultural especializado en el análisis de algunos tipos de conflictos sociales.
Why would she hide them from him?Literature Literature
Desjudicialización de los conflictos sociales mediante resolución alternativa (mediación, negociación, conciliación, etc.)
The one we' re here to find, Mr. VenturaUN-2 UN-2
La crisis alimentaria, lo hemos dicho antes, puede ser una causa seria de conflictos sociales y políticos.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?UN-2 UN-2
27099 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.