conforme a sus deseos oor Engels
conforme a sus deseos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in conformity with your wishes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba seguro de que Viushkov actuaría conforme a sus deseos.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Los atributos de caridad, visión y humildad nos permiten hacer la obra del Señor conforme a Sus deseos.
You' re not getting into the spirit of thisLDS LDS
Conforme a sus deseos, una última vez, ayudará a proteger al mundo contra la maldad.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conforme a sus deseos consciente de sus inquietudes y apoyado en sus plegarias...
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno se acostumbra a sacrificar un poco de dignidad a fin de seguir viviendo conforme a sus deseos.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
—quise saber, dirigiéndome a ella por su nombre de pila conforme a sus deseos.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
El nigromante que buscan desenterró a esos hombres conforme a sus deseos.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba claro desde hacía largo tiempo que las cosas nunca resultarían conforme a sus deseos.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
—¿Y no sería mejor actuar conforme a sus deseos?
It' s already time for shifts!Literature Literature
¿Acaso era una locura intentar uno vivir conforme a sus deseos, o lo más cerca posible?
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Posiblemente Ella misma te la hizo tomar en ese momento para que todo sucediera conforme a Sus deseos.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
La granja es suya, de manera que ahora podrá contratar trabajadores adecuados que actuarán conforme a sus deseos.
She just locked us inLiterature Literature
Por lo demás, públicamente les ordena que comuniquen al rey lo que era conforme a sus deseos.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Tetisheri declinó la invitación porque prefería ordenar su tiempo conforme a sus deseos.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Ella no era como Louise, que desconocía la decepción, que necesitaba que todo saliera conforme a sus deseos.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
" Pero conforme a sus deseos, su corazón fué regresado a Varsovia. "
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victoria se sorprendió y se preocupó a un tiempo, porque Celia solía actuar conforme a sus deseos.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
Conforme a sus deseos, el cuerpo de Bentham se disecó en beneficio de la ciencia.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
A los otros deberás ayudarlos conforme a sus deseos.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
Nunca olería tan bien Sila como cuando, conforme a sus deseos, el fuego consumiera sus restos mortales.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Al cabo de unas horas de su muerte, conforme a sus deseos, dos personas recibieron sus córneas.
WheezyJoe, thank God you' re in timeLiterature Literature
Había muerto dos semanas atrás y sus cenizas fueron enterradas sin un cortejo fúnebre, conforme a sus deseos.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
El día de la eterna unión será fijado conforme a sus deseos y a nuestro buen criterio.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Evidentemente, Ordzhonikidzé había simpatizado conmigo y su secretario actuó conforme a sus deseos.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Conforme a sus deseos, una parte de estas directivas se ha transferido a la nueva Directiva sobre interoperabilidad.
But you pretended to be blindEuroparl8 Europarl8
582 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.