conozco esta chica
conocí oor Engels
conocí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knew
No soy el hombre que era cuando me conociste por primera vez.
I am not the man I was when you knew me first.
First-person singular (yo) preterite indicative form of conocer.
I knew
Sigues siendo la misma niñita mimada que conocí hace dos años.
You're still the same spoiled little girl I knew two years ago.
I met
No puedo olvidar el día que nos conocimos.
I can't forget the day when I met him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy conocí al hombre más aburrido del mundo.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La marquesa apenas me conocía.
Meet some new peopleLiterature Literature
Conocí a Bob Gerald desde que era un niño ¡y juraría por mi vida que era un hombre de honor!
I mean, howabout a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
Quien quiera he hizo esto conocía bien la mejor manera de matar a un Jaffa.
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca nadie me conocía como hiciste
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrañamente, soy el único que nunca conoció a Richard Poole.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roman ya conocía las respuestas, pero sabía que podía parecer extraño que no formulara las preguntas.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
Apenas lo conocía.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya había pasado por aquello con anterioridad, conocía la mecánica.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Willis conocía el objetivo y conocía las calles.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Porque era instintiva la forma en la que lo conocía.
Never been betterLiterature Literature
El Sr.Colas estaba presumiendo de que conocía a un personaje muy famoso...... y entonces yo quise hacerle creer que conocía a otro más famoso todavía.- ¿ Yo?
It' s all right.We can get it offopensubtitles2 opensubtitles2
No conocía a la niña, ni a sus padres.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
Me guiñó el ojo y me dijo que ella conocía un remedio secreto.
I hate you MinaLiterature Literature
Montgomery conocía la Biblia y también creía conocer al enemigo.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Ninguna persona viva aparte de Thaddeus conocía la importancia de aquel hombre para el legado Akaran.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
Especialmente si los conocía bien y todas esas cosas que dijo después que eran verdad, ¿no mantendrías a tu hija de 13 años lejos de todo eso?
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca conocí a mi padre, pero sé que habría estado encantado tener sus obras de beneficencia conmemoradas por las personas más generosas de esta ciudad.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor es un hijo de la bohemia que jamás conoció ley alguna
There' s gold in them thar hillsopensubtitles2 opensubtitles2
No conocía a los pequeños, pero sabía que todos ellos significaban mucho para George; a Sam le gustaba eso de él.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Una puerta se abrió al otro extremo del corredor y apareció un vecino al que apenas conocía.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
—Llámame Rachel —me dijo la nueva mujer de papá cuando la conocí, y me dio la risa.
We all got upLiterature Literature
Al instante siguiente volvía a ser la muchacha alegre, despreocupada, sonriente que Hugh conocía.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Sentía eso por Miriam seguramente porque era hermosa y apenas la conocía.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
Josie no se conocía a sí misma, o, al menos, no a la que estaba siendo esta noche, así que no podía decir gran cosa.
No, don' t shootLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.