conocí a mi amigo oor Engels

conocí a mi amigo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I met my friend

Y fue allí donde conocí a mi amigo Alain.
And that's where I met my friend Alain.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
De hecho conocía a mi amiga la profesora de francés, pero no demasiado bien.
In fact he knew my friend the French professor, but not at all well.Literature Literature
Fue entonces cuando conocí a mi amigo Vick.
That’s when I met my friend Vick.”Literature Literature
Tu conocias a mi amigo Leo Finn
You knew my friend Leo Finnopensubtitles2 opensubtitles2
Conocí a mi amiga, la chica con la que estoy viviendo, en el hotel.
I met my friend, the girl I’m staying with, in my hotel.Literature Literature
Fue allí donde conocí a mi amigo Knight.
It was there I met with my friend Knight.Literature Literature
Amor: conocía a mi amiga y comprendía lo difícil que había sido para ella escribir esas palabras.
I knew my friend and understood how hard those words had been for her.Literature Literature
Pero cuando conocí a mi amigo allí, en aquel avión... Aquello era distinto, algo permanente.
But when I met my friend there in that plane ... that was something else, something permanent.Literature Literature
¿No sé si conocías a mi amiga Elaine?
I don't know if you knew my friend Elaine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí fue donde conocí a mi amiga, Elizabeth McKenna.
That is where I met my friend Elizabeth McKenna.Literature Literature
Sr. Cudjo, ¿cómo conoció a mi amigo?
well, Mr. Cudjo, how'd you come to know my friend;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces conocí a mi amigo, por primera y última vez.
I knew my friend then, for the first and last time.Literature Literature
"""Bueno, aquí hay un salón donde conoció a mi amigo Clayton,"" dijo."
“Well, there is the saloon where you met my friend Clayton,” he said.Literature Literature
¿Así que conocía a mi amigo Oswald, verdad?
So you knew my friend oswald, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los juegos también conocí a mi amigo y ahora colega Peter Carstedt.
At the games I also met my friend and now colleague, Peter Carstedt.QED QED
Aquel lugar me resultaba insoportable hasta que conocí a mi amiga Lily.
It was unbearable until I met my friend Lily.Literature Literature
Así conocí a mi amigo, Chuck.
That's how I met my friend, Chuck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la primera vez desde que conocía a mi amiga que no me alegraba de verla.
It was the first time since Lesley and I had met that I actually wasn’t happy to see her.Literature Literature
Un puente, unos peses, así conocí a mi amiga Joselyn.
That's how I met my friend Jocelyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros veinte minutos casi habían acabado y sentía que apenas conocía a mi amigo.
Our twenty minutes was nearly over and I felt that I barely knew my friend.Literature Literature
conocías a mi amigo Leo Finn.
You knew my friend Leo Finn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocía a mi amigo Leo Finn.
You knew my friend Leo Finn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había pensado antes lo que podía ocurrir si conocías a mi amiga.
I didn’t even consider what might happen if you came into contact with my friend.Literature Literature
"""Bueno, ahí está el salón donde usted conoció a mi amigo Clayton,"" dijo."
“Well, there is the saloon where you met my friend Clayton,” he said.Literature Literature
Y fue allí donde conocí a mi amigo Alain.
And that's where I met my friend Alain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentín) Hace unos meses, en una de mis caminatas espaciales...... conocí a mi amigo Rufo...... el pianista de enfrente
A few months ago, during one of my space walksI met Rufo, the pianist who lives across from usopensubtitles2 opensubtitles2
742 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.