conocí a mis amigos oor Engels

conocí a mis amigos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I met my friends

Y fue allí donde conocí a mi amigo Alain.
And that's where I met my friend Alain.

Soortgelyke frases

conocí a mi mejor amigo
I met my best friend

conocer a mis amigos
meet my friends

conocí a mi amigo
I met my friend

voorbeelde

Nunca conoció a mis amigas y yo nunca conocí a los suyos, lo que nos iba de maravilla.
He never met my friends and I never met his – which suited us just fine.

Conocí a mis amigos más íntimos ahí.
I met my closest friends there.

Me preguntaba si conocías a mis amigos, ¿Joey y Frankie?
I was wondering if you knew my friends, Joey and Frankie?

Tenía la impresión de estar arrebatando algo a personas que conocía, a mis amigos.
I felt I was taking something from people I knew, my friends.

Pensé que conocía a mis amigos pero creo que me equivoqué.
I thought I knew my friends, but I guess I was wrong.

Ni siquiera Chade conocía a mis amigos de la ciudad.
Not even Chade knew of my town friends.

Conocí su acogedora familia, y ella conoció a mis amigos.
I met her welcoming family, and she met my friends.

Ella nunca conoció a mis amigos, ni siquiera a Cameron.
She never met any of my friends, not even Cameron.

Conoció a mis amigos y se portó bien con ellos.
She met my friends and did right by them as well.

Quiero a papá y a mamá y a los abuelos, que nunca conocí, y a mis amigos de Covell también.
I love Daddy and Mommy and all the grandparents I never met and my friends from Covell too.

En la Iglesia conocí a mis mejores amigos.
In the Church I met my best friends.

Cuando conocí a Paolo, mis amigas no entendían qué había visto en él.
When I met Paolo, my girlfriends didn’t understand what I saw in him.

No en Cordwainers, pero conocía a todos mis amigos de allí.
Not at Cordwainers but he knew all my friends there.

Casi era una paleta, hasta que conocí a mis nuevos amigos.
It was almost a palette, until I met my new friends.

Allí conocí a mis mejores amigos y al hombre con el que voy a casarme hoy.
It was there that I made my closest friends, and met the man I’m marrying today.

¿Cómo conocías a todos mis amigos?
HOW DO YOU KNOW ALL MY FRIENDS?

Allí conocí a mis primeros amigos de Turín.
It was there that I made my first friends in Turin.

Conocí a mis mejores amigas en mi primer año de universidad.
I met my best friends in my freshman year.

Qiqi también conoció a mis mejores amigos.
Qiqi got to know my good friends, too.

Y aquí os conocí a vosotros, mis amigos y mis jugadores.
And there I met you, my friends, and my players.

Pero más importante que todo eso, conocí a mis mejores amigos de esa comunidad.
But most importantly, I met some of my best friends in that community.

He sobrevivido a la mayoría de la gente que conocía y a todos mis amigos.
I have outlived most of the people I knew, and all of my friends.

Me acerqué mucho más que nunca a mis amigos, conocí a gente nueva maravillosa.
I've become closer than ever to my friends, I met some wonderful new people.

—Él dijo que conocía a uno de mis amigos.
“He said he knew a friend of mine.

Ha sido muy largo desde que conocí a algunos de mis amigos.
It's been really long since I met some of my friends.